Information:
Glottocode:
bina1278
ISO 639:
bhg
Sources:
McElhanon and Voorhoeve (1970)
,
Smallhorn (2011)
&
Wilson (1969)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, Binandere
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 55441 | turtle | iwo | turtle, turtle-shell earrings | | Smallhorn (2011) | |
| 55453 | two | etoro | between the legs | | Smallhorn (2011) | |
| 55454 | two | ete [tote] | two | | Smallhorn (2011) | |
| 55455 | two | [tote] | two | | Smallhorn (2011) | |
| 55502 | urchin | tanana | sea urchin with long spines, mushroom coral | | Smallhorn (2011) | |
| 55507 | urchin | tapika | sea urchin with short spines (edible) | | Smallhorn (2011) | |
| 55513 | vein | wuβuro | veins | | Smallhorn (2011) | |
| 55530 | village | nati | place | | Smallhorn (2011) | |
| 55565 | rope | 'ati | vine | | Smallhorn (2011) | |
| 55564 | rope | ati | rope, string, whip snake | | Smallhorn (2011) | |
| 55643 | waist | ipu | stern, waist, loins | | Smallhorn (2011) | |
| 55655 | walking stick | ketu | staff | | Smallhorn (2011) | |
| 55669 | to wash | gutari | to get wet | | Smallhorn (2011) | |
| 55679 | wasp | dudumi | wasp, hornet | | Smallhorn (2011) | |
| 55703 | water | ung | water | | Smallhorn (2011) | |
| 55704 | water | uŋ | water | | Smallhorn (2011) | |
| 55705 | water | ũ | water | | Smallhorn (2011) | |
| 55706 | water | ou | water | | Smallhorn (2011) | |
| 55707 | water | 'ũ | water | | Smallhorn (2011) | |
| 55757 | weaving/woven material | kaina | seine fish net, pandanus | | Smallhorn (2011) | |
| 55763 | wet | tatapu [ari] | to wet | | Smallhorn (2011) | |
| 55764 | wet | ta'tapu | wet (clothing) | | Smallhorn (2011) | |
| 55780 | white | parara | light | | Smallhorn (2011) | |
| 55781 | white | pa'rara | white | | Smallhorn (2011) | |
| 55797 | white | aingia | white | | Smallhorn (2011) | |
| 55819 | wife | aro | wife | | Smallhorn (2011) | |
| 55864 | wind | biti | wind | | Smallhorn (2011) | |
| 55865 | wind | bitara | heavy waves from S.E. | | Smallhorn (2011) | |
| 55866 | wind | 'biti | wind | | Smallhorn (2011) | |
| 55886 | wind | bubura | gale | | Smallhorn (2011) | |
| 55934 | wing | [ni] wati | wing | | Smallhorn (2011) | |
| 55935 | wing | wati | wings | | Smallhorn (2011) | |
| 55936 | wing | βati | wing | | Smallhorn (2011) | |
| 55970 | woman | eutu | woman | | Smallhorn (2011) | |
| 55971 | woman | e'utu | woman | | Smallhorn (2011) | |
| 56018 | wood/wick | gotu | wick | | Smallhorn (2011) | |
| 56031 | wrap | awari | to wrap | | Smallhorn (2011) | |
| 56035 | wrap | dogari | to untwist | | Smallhorn (2011) | |
| 56067 | younger/lastborn | ãbo[dimi] | younger brother | | Smallhorn (2011) | |
| 47589 | ashes | aβetu | ashes | | Smallhorn (2011) | |
| 50474 | arm | i'pa | arm | | Smallhorn (2011) | |
| 50473 | hand | ipa | hand | | Smallhorn (2011) | |
| 50475 | hand | 'ipa | hand | | Smallhorn (2011) | |
| 50471 | hand | pa | hand | | Smallhorn (2011) | |
| 47588 | ashes | aβigari | to burn | | Smallhorn (2011) | |
| 48559 | to burn (intrans.) | [ni'yao] a'βeira | it burns (fire is burning) | | Smallhorn (2011) | |
| 51030 | to hear | ŋgari | to hear, listen | | Smallhorn (2011) | |
| 51111 | to hit | dari | hit | | Smallhorn (2011) | |
| 51112 | to hit | do'reira | he hits | | Smallhorn (2011) | |
| 53655 | to sew | pirari | to sew, thread beads, walk in file | | Smallhorn (2011) | |
