Binandere

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: bina1278
ISO 639: bhg

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) , Smallhorn (2011) & Wilson (1969)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, Binandere

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
54541	stir, paddle	dawari	to go by water, to stir		Smallhorn (2011)
54542	stir, paddle	[ma] dawari	fish's tail		Smallhorn (2011)
54543	stir, paddle	[ũ] da'βeira	he swims		Smallhorn (2011)
54558	stomach	oboge	stomach		Smallhorn (2011)
54559	stomach	õgobe	stomach		Smallhorn (2011)
54572	stone	ganuma	stone		Smallhorn (2011)
54573	stone	ga'numa	stone		Smallhorn (2011)
54627	story	kiki	narrative, history		Smallhorn (2011)
54639	strainer	utiti	sieve made of fibrous sheet from coconut		Smallhorn (2011)
54652	string bag	ati	string bag		Smallhorn (2011)
54653	string bag	'ati	net bag (woman's)		Smallhorn (2011)
54688	strong	goropa	strong		Smallhorn (2011)
54689	strong	goroba	angry, strong		Smallhorn (2011)
54702	sugarcane	dou	sugar cane		Smallhorn (2011)
54703	sugarcane	doũ	sugar cane		Smallhorn (2011)
54731	sun	idi	sun		Smallhorn (2011)
54732	sun	'idi	sun		Smallhorn (2011)
54808	sweet potato	ana	yam (dioscorea)		Smallhorn (2011)
54809	sweet potato	'ana	sweet potato		Smallhorn (2011)
54825	sweet potato	gero[ia]	sweet potato		Smallhorn (2011)
54830	sweet potato	kaema	sweet potato		Smallhorn (2011)
54866	to swim	tiwari	to float		Smallhorn (2011)
54872	tail	etu	crocodile's tail		Smallhorn (2011)
54878	tail	'dimi	tail		Smallhorn (2011)
54895	to take	bari	to take, to let down net		Smallhorn (2011)
54896	to take	kũbari	to take		Smallhorn (2011)
54897	to carry	kumbari	carry		Smallhorn (2011)
54934	to talk	ge	talk/speech		Smallhorn (2011)
54987	taro	ba	taro		Smallhorn (2011)
54988	taro	'ba	taro		Smallhorn (2011)
55015	tears	didiu	tears		Smallhorn (2011)
55032	thicket	bo'tu	thicket		Smallhorn (2011)
55038	thigh	[tope] boru	thighbone		Smallhorn (2011)
55052	three	tamunde	three		Smallhorn (2011)
55053	three	tamõde	three		Smallhorn (2011)
55054	three	ta'mõde	three		Smallhorn (2011)
55083	throat	dubo	throat		Smallhorn (2011)
55084	throat	'dubo	neck (all or nape)		Smallhorn (2011)
55135	thunder	tarere	thunder overhead		Smallhorn (2011)
55121	to throw	apari	to separate		Smallhorn (2011)
55155	tomorrow	auma	tomorrow		Smallhorn (2011)
55144	to tie	[do]digari	to untwist		Smallhorn (2011)
55143	to tie	[ni] diari	tie feathers on head		Smallhorn (2011)
55169	tongue	iwawa	tongue		Smallhorn (2011)
55170	tongue	iβa'βa	tongue		Smallhorn (2011)
55230	tooth (front rather than molar)	di	tooth		Smallhorn (2011)
55231	tooth (front rather than molar)	'di	tooth		Smallhorn (2011)
55275	top	pamo	above		Smallhorn (2011)
55278	torch	goriwo	lamp, torch		Smallhorn (2011)
55379	tree base	tutu	meaning		Smallhorn (2011)

Showing 50 of 716 Lexical Items