Information:
Glottocode:
bila1257
ISO 639:
bql
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Numugenan, Karian-Usan-Yaben
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 139576 | head | ta:zi | | | Z'graggen (1980) | head |
| 140629 | heart | awabunan | | | Z'graggen (1980) | (heart) |
| 144341 | heavy | binuat | | | Z'graggen (1980) | heavy |
| 145253 | here | si | | | Z'graggen (1980) | here |
| 139186 | he, she, it (pronoun d:3s) | wo | | | Z'graggen (1980) | (3sg) |
| 139256 | him, her, it (pronoun o:3s) | Vb -0̸- | | | Z'graggen (1980) | he (VO) |
| 139250 | him, her, it (pronoun o:3s) | 0̸- | | | Z'graggen (1980) | he (VO) |
| 139223 | his, hers, its (pronoun p:3s) | wa | | | Z'graggen (1980) | 3sg poss. |
| 144285 | hot | nanuʌ | | | Z'graggen (1980) | (hot) |
| 142865 | house | muñe | | | Z'graggen (1980) | house |
| 144920 | how many? | daᵬarᵬatu | | | Z'graggen (1980) | (how many) |
| 145309 | in, inside | muɔrɛ | | | Z'graggen (1980) | inside (the house) |
| 139015 | I (pronoun d:1s) | ya-na | | | Z'graggen (1980) | first person singular |
| 140349 | knee | gala(makul) | | | Z'graggen (1980) | (knee) |
| 143736 | knife | oki | | | Z'graggen (1980) | knife |
| 141870 | kunai | tubag | | | Z'graggen (1980) | kunai |
| 140152 | left (arm) | kaunon | | | Z'graggen (1980) | left arm |
| 140262 | leg | guatan | | | Z'graggen (1980) | (leg) |
| 138500 | lightning | kanʌm tawaisu- | | | Z'graggen (1980) | lightning |
| 141841 | lime | yuan | | | Z'graggen (1980) | lime |
| 140572 | liver | awavi | | | Z'graggen (1980) | liver |
| 143846 | loincloth | bamɛa guan | | | Z'graggen (1980) | loincloth |
| 144370 | long | dagʌn | | | Z'graggen (1980) | long |
| 141358 | louse | gu:n | | | Z'graggen (1980) | louse |
| 140601 | lungs | awabim | | | Z'graggen (1980) | lung |
| 141220 | male | kumogwat | | | Z'graggen (1980) | (male) |
| 138589 | man | munan | | | Z'graggen (1980) | man |
| 144427 | many | kawabo | | | Z'graggen (1980) | many |
| 141443 | meat (flesh) | mi:n | | | Z'graggen (1980) | meat |
| 139060 | me (pronoun o:1s) | Vb -l- | | | Z'graggen (1980) | I (VO) |
| 139054 | me (pronoun o:1s) | ya- | | | Z'graggen (1980) | I (VO) |
| 142892 | moon | unu | | | Z'graggen (1980) | (moon) |
| 144946 | morning | itumut | | | Z'graggen (1980) | morning |
| 141389 | mosquito | kasisil | | | Z'graggen (1980) | mosquito |
| 138819 | mother | niña | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 138820 | mother | unar | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 142921 | mountain | taban | | | Z'graggen (1980) | mountain |
| 139716 | mouth | kamavor | | | Z'graggen (1980) | (mouth) |
| 138987 | my (pronoun p:1s) | ya- | | | Z'graggen (1980) | 1st sg poss. |
| 140908 | name | uɲim | | | Z'graggen (1980) | (name) |
| 139941 | nape | kumwan | | | Z'graggen (1980) | nape |
| 140489 | navel | yasi | | | Z'graggen (1980) | navel |
| 145336 | near | muguya | | | Z'graggen (1980) | near |
| 139886 | neck | manilon | | | Z'graggen (1980) | neck |
| 143819 | net bag | abua | | | Z'graggen (1980) | (netbag) |
| 144486 | new | tamʌn | | | Z'graggen (1980) | (new) |
| 145029 | night | etum alʌ:mor | | | Z'graggen (1980) | night |
| 145489 | no, not | uya | | | Z'graggen (1980) | no |
| 139744 | nose | masilu | | | Z'graggen (1980) | nose |
| 145058 | now | tamʌn | | | Z'graggen (1980) | now |
