Information:
Glottocode:
barg1252
ISO 639:
mlp
Also Known As:
Mugil
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
142952 | sea (ocean) | ipol | | | Z'graggen (1980) | sea |
140854 | shadow (shade, shadow) | -dulan | | | Z'graggen (1980) | shadow |
144552 | sharp (as knife) | amena | | | Z'graggen (1980) | (sharp) |
142981 | shore | lanis | | | Z'graggen (1980) | (shore) |
144374 | short | siim | | | Z'graggen (1980) | (short) |
142439 | short-piece-of-wood | aya-nabun | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
140068 | shoulder | abetʔar | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
140069 | shoulder | betar̃ | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
138907 | sibling, opposite sex, older | -hi: | | | Z'graggen (1980) | older cross-sibling |
138942 | sibling, opposite sex, younger | -hi amigta | | | Z'graggen (1980) | younger cross-sibling |
138830 | sibling, same sex, older | -bab | | | Z'graggen (1980) | older s.s. sibling |
138872 | sibling, same sex, younger | -bab museran | | | Z'graggen (1980) | younger s.s. sibling |
141988 | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | maʔ koŋkoŋ | | | Z'graggen (1980) | nsingapore taro |
147493 | singsing | dor̃- | | | Z'graggen (1980) | singsing |
143599 | skirt | suk | | | Z'graggen (1980) | grass skirt |
143035 | sky | kait | | | Z'graggen (1980) | sky |
145401 | slow | kiskis-mo | | | Z'graggen (1980) | slowly |
144039 | small | amig | | | Z'graggen (1980) | (small) |
142724 | smoke (of fire) | -sin | | | Z'graggen (1980) | (smoke) |
142725 | smoke (of fire) | -s | | | Z'graggen (1980) | (smoke) |
141591 | snake | naga | | | Z'graggen (1980) | snake |
141592 | snake | mam | | | Z'graggen (1980) | snake |
140712 | sore, wound | -sulan | | | Z'graggen (1980) | (sore) |
143420 | spear (N) | kem | | | Z'graggen (1980) | spear |
143172 | star | ulig | | | Z'graggen (1980) | star |
142495 | stick (wood) | batan | | | Z'graggen (1980) | (stick) |
143142 | stone | gi:g | | | Z'graggen (1980) | stone |
144581 | straight | titinon | | | Z'graggen (1980) | straight |
142322 | stump | -bear̃ | | | Z'graggen (1980) | stump |
142323 | stump | -lulin | | | Z'graggen (1980) | stump |
141933 | sugar | tow | | | Z'graggen (1980) | sugarcane |
141932 | sugar | amet | | | Z'graggen (1980) | sugarcane |
143201 | sun | zɛ | | | Z'graggen (1980) | (sun) |
141907 | sweet potato | sarim | | | Z'graggen (1980) | sweet potato |
140993 | tail | -be karugan | | | Z'graggen (1980) | (bird's) tail |
141168 | tail | -bulikin | | | Z'graggen (1980) | (dog's) tail |
142611 | tanket | kawaʔ | | | Z'graggen (1980) | shrub |
141960 | taro | maʔ | | | Z'graggen (1980) | taro |
146564 | tears | hiksɛrɛ- | | | Z'graggen (1980) | (tear) |
144785 | that | ko | | | Z'graggen (1980) | that |
139383 | their (pronoun p:3p) | gi- | | | Z'graggen (1980) | they (genitive) |
139395 | their (pronoun p:3p) | in- | | | Z'graggen (1980) | 3.pl.poss |
139419 | them (pronoun o:3p) | gi- | | | Z'graggen (1980) | they (verbal object) |
139420 | them (pronoun o:3p) | ne- | | | Z'graggen (1980) | they (verbal object) |
145257 | there | kowa | | | Z'graggen (1980) | there |
139356 | they (pronoun d:3p) | in | | | Z'graggen (1980) | 3pl.free |
140266 | thigh | -bɛt | | | Z'graggen (1980) | (upper leg) |
144755 | this | ka | | | Z'graggen (1980) | this |
139890 | throat | -zian | | | Z'graggen (1980) | throat |
139889 | throat | -bur̃wogin | | | Z'graggen (1980) | throat |