Information:
Glottocode:
barg1252
ISO 639:
mlp
Also Known As:
Mugil
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 144205 | full | a-te tu-gal-(v) | | | Z'graggen (1980) | full |
| 142754 | garden | sagai | | | Z'graggen (1980) | garden |
| 142753 | garden | kabi | | | Z'graggen (1980) | garden |
| 138714 | girl | aw bᵃr̃as | | | Z'graggen (1980) | girl |
| 145784 | go! | leh- | | | Z'graggen (1980) | (go) |
| 143924 | good | dimun | | | Z'graggen (1980) | good |
| 144155 | green | ainan kaye | | | Z'graggen (1980) | green |
| 142813 | ground | og | | | Z'graggen (1980) | (ground) |
| 141681 | ground possum | waken | | | Z'graggen (1980) | wallaby, ground possum |
| 143628 | g-string | tu:m | | | Z'graggen (1980) | G-string |
| 140380 | guts | -gɛm bɛkoʔ | | | Z'graggen (1980) | guts |
| 140739 | hair | -enan | | | Z'graggen (1980) | hair |
| 139553 | head | -huain | | | Z'graggen (1980) | head |
| 139552 | head | -fain | | | Z'graggen (1980) | head |
| 140606 | heart | -babuan | | | Z'graggen (1980) | (heart) |
| 144318 | heavy | afaʔan | | | Z'graggen (1980) | heavy |
| 145226 | here | kawa | | | Z'graggen (1980) | here |
| 139163 | he, she, it (pronoun d:3s) | in | | | Z'graggen (1980) | (3sg) |
| 139227 | him, her, it (pronoun o:3s) | 0̸- | | | Z'graggen (1980) | he (VO) |
| 139201 | his, hers, its (pronoun p:3s) | in- | | | Z'graggen (1980) | 3sg poss. |
| 139189 | his, hers, its (pronoun p:3s) | a- | | | Z'graggen (1980) | he (genitive) |
| 144260 | hot | afan | | | Z'graggen (1980) | (hot) |
| 142841 | house | bit | | | Z'graggen (1980) | house |
| 142842 | house | from kaben | | | Z'graggen (1980) | house |
| 144897 | how many? | ganin | | | Z'graggen (1980) | (how many) |
| 145288 | in, inside | a-dugan-ib | | | Z'graggen (1980) | inside (the house) |
| 138991 | I (pronoun d:1s) | ya | | | Z'graggen (1980) | first person singular |
| 140323 | knee | -damagan | | | Z'graggen (1980) | knee |
| 143710 | knife | bair | | | Z'graggen (1980) | knife |
| 141845 | kunai | r̃ey | | | Z'graggen (1980) | kunai |
| 140128 | left (arm) | inaseran | | | Z'graggen (1980) | left arm |
| 140237 | leg | -sɛn | | | Z'graggen (1980) | (leg) |
| 138480 | lightning | meulik em- | | | Z'graggen (1980) | lightning |
| 141816 | lime | nal | | | Z'graggen (1980) | lime |
| 140548 | liver | -util | | | Z'graggen (1980) | liver |
| 143823 | loincloth | tubusan | | | Z'graggen (1980) | loincloth |
| 144345 | long | sisaʔta | | | Z'graggen (1980) | long |
| 141335 | louse | gau | | | Z'graggen (1980) | louse |
| 140577 | lungs | -posin | | | Z'graggen (1980) | lung |
| 140576 | lungs | -hasasan | | | Z'graggen (1980) | lung |
| 141197 | male | (mat) min(min) | | | Z'graggen (1980) | boy(male) |
| 138562 | man | mat | | | Z'graggen (1980) | man |
| 144401 | many | kabɛm | | | Z'graggen (1980) | many |
| 141420 | meat (flesh) | mizan | | | Z'graggen (1980) | meat |
| 139030 | me (pronoun o:1s) | ya- | | | Z'graggen (1980) | I (VO) |
| 139029 | me (pronoun o:1s) | i- | | | Z'graggen (1980) | I (VO) |
| 142869 | moon | kalam | | | Z'graggen (1980) | (moon) |
| 144924 | morning | tarowmo | | | Z'graggen (1980) | morning |
| 141362 | mosquito | uni | | | Z'graggen (1980) | mosquito |
| 138784 | mother | -nen | | | Z'graggen (1980) | mother |
