TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bagupi

Information:

Glottocode: bagu1252
ISO 639: bpi

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Silopic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
121402skingarʌ-Z'graggen (1980)skin
124713skirtgogur̃Z'graggen (1980)grass skirt
126699slowsɛhɛmɛrZ'graggen (1980)slowly
125202smalluhnʌgZ'graggen (1980)small
123698smoke (of fire)kaZ'graggen (1980)smoke
122480snakesur̃Z'graggen (1980)snake
121470sore, woundtʌŒZ'graggen (1980)sore
121469sore, woundtʌʰZ'graggen (1980)sore
124500spear (N)fonZ'graggen (1980)spear
124210starbirumZ'graggen (1980)star
123435stick (wood)banʌːrZ'graggen (1980)stick
124176stoneʔi:Z'graggen (1980)stone
125793straightatebaheZ'graggen (1980)straight
123249stumpsi:gZ'graggen (1980)stump
122853sugarbanʌZ'graggen (1980)sugar
124243sunu:sZ'graggen (1980)sun
122825sweet potatotonomZ'graggen (1980)potato
122006tailusigZ'graggen (1980)tail
121817tailsol-ulugZ'graggen (1980)tail (birds)
121787tailsolulugZ'graggen (1980)tail (bird)
123561tanketpahumZ'graggen (1980)shrub (tangget)
122888tarosabelZ'graggen (1980)taro
122887taromaZ'graggen (1980)taro
127948tearskahili-Z'graggen (1980)tear
126011thatɛgunZ'graggen (1980)that
119241their (pronoun p:3p)-gVrigen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
118809their (pronoun p:3p, dual)-tViigen.Z'graggen (1980)they two (genitive)
119177them (pronoun o:3p)-rVr-Z'graggen (1980)2pl/O:3P
118840them (pronoun o:3p, dual)-tVt-Z'graggen (1980)they two (VO)
126543thereyɛtiZ'graggen (1980)there
118780they dual (pronoun d:3p, dual)ɛ-yZ'graggen (1980)they two (free)
119208they (pronoun d:3p)(egehun)Z'graggen (1980)D:3P
120983thighigou-Z'graggen (1980)upper leg
125984thisɛnɛZ'graggen (1980)this
120578throatʌr pʌlaZ'graggen (1980)throat
120891thumbmɛhɛZ'graggen (1980)thumb
118870thunderagʌr bɛ-Z'graggen (1980)thundering
123010tobaccokahZ'graggen (1980)tobacco
127628to bathedi yau-Z'graggen (1980)bathe (itr)
126828to beda-Z'graggen (1980)be
125951to be hungryenu mau-Z'graggen (1980)hungry
129076to be sickwelau mauZ'graggen (1980)be sick
127699to biteɛm-Z'graggen (1980)bite
127700to biteɛmo-Z'graggen (1980)bite (3sg)
127794to blow (wind)fu(mu)Z'graggen (1980)blow (on fire)
127824to blow (wind)fu(mu)Z'graggen (1980)blow
128189to boilbomo-Z'graggen (1980)boil
127855to breakpahule-Z'graggen (1980)break
128221to burn (intrans.)ma(na)-Z'graggen (1980)burn
128072to buryfoʔmɛ-Z'graggen (1980)bury