Information:
Glottocode:
bagu1252
ISO 639:
bpi
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Silopic
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
120548 | neck | fa- | | | Z'graggen (1980) | neck |
118633 | negation-marker | -a | | | Z'graggen (1980) | negation marker |
124925 | net bag | yo | | | Z'graggen (1980) | netbag |
125667 | new | yara | | | Z'graggen (1980) | new |
126253 | night | otu sem | | | Z'graggen (1980) | night |
126764 | no, not | pi | | | Z'graggen (1980) | no |
120391 | nose | nomusa- | | | Z'graggen (1980) | nose |
126286 | now | gɛ | | | Z'graggen (1980) | now |
125701 | old | amahoro | | | Z'graggen (1980) | old (of objects) |
118961 | old | ʌ:gu | | | Z'graggen (1980) | old (person) |
125702 | old | ɛyʌk | | | Z'graggen (1980) | old (of objects) |
125008 | one | nunuga | | | Z'graggen (1980) | one |
119895 | our (pronoun p:1p) | -(g)iag | gen. | | Z'graggen (1980) | O:1P |
120046 | our (two) (pronoun p:1p, dual) | -iat | gen. | | Z'graggen (1980) | we two (genitive) |
124895 | pan | awɔr | | | Z'graggen (1980) | saucepan, clay pan |
122792 | pandanus | moi | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
123925 | path | i:hi | | | Z'graggen (1980) | path |
121602 | penis | owa- | | | Z'graggen (1980) | penis |
122261 | pig | bo | | | Z'graggen (1980) | pig |
124863 | plate | taᵬil | | | Z'graggen (1980) | wooden plate |
118666 | possessive-marker | pi- | | | Z'graggen (1980) | negation marker |
126669 | quickly | amʌr | | | Z'graggen (1980) | quickly |
124372 | rain | wa | | | Z'graggen (1980) | rain |
122451 | rat | pagɔi | | | Z'graggen (1980) | rat |
125269 | red | titɛk | | | Z'graggen (1980) | red |
120862 | right (arm) | mɛtul | | | Z'graggen (1980) | right (arm) |
125733 | ripe | wʌlu | | | Z'graggen (1980) | ripe |
128158 | roast | ɛwama- | | | Z'graggen (1980) | roast |
123342 | root | silig | | | Z'graggen (1980) | root |
123040 | sago | bo:p | | | Z'graggen (1980) | sago |
120454 | saliva | imisol | | | Z'graggen (1980) | saliva |
124145 | salt | u: | | | Z'graggen (1980) | salt |
124014 | sand | ɛsɛl | | | Z'graggen (1980) | sand |
123218 | sap | titi | | | Z'graggen (1980) | sap |
123956 | sea (ocean) | simah | | | Z'graggen (1980) | sea |
121633 | shadow (shade, shadow) | isiho- | | | Z'graggen (1980) | shadow |
125762 | sharp (as knife) | augu | | | Z'graggen (1980) | sharp |
123986 | shore | bɛsʌːg | | | Z'graggen (1980) | shore |
125571 | short | tutu | | | Z'graggen (1980) | short |
123376 | short-piece-of-wood | tutu | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
120772 | shoulder | guga- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
119358 | sibling, opposite sex, older | sotu- | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
119290 | sibling, same sex, older | abʌːni | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + (M?) |
119289 | sibling, same sex, older | ou- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + (M?) |
119265 | sibling, same sex, older | on- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + |
119325 | sibling, same sex, younger | omo- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss - |
119326 | sibling, same sex, younger | amani- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss - |
122918 | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | namɛla | | | Z'graggen (1980) | singapore taro |
128927 | singsing | awi ᵬɛru- | | | Z'graggen (1980) | singing |
121401 | skin | fe- | | | Z'graggen (1980) | skin |