Information:
Glottocode:
nort2917
ISO 639:
cns
Sources:
Voorhoeve (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
253974 | crown-pigeon | yo | | | Voorhoeve (1980) | goura pigeon |
252980 | cuscus | firi | | | Voorhoeve (1980) | |
253060 | deaf | mir | | | Voorhoeve (1980) | |
253069 | deep | kok | | | Voorhoeve (1980) | |
253124 | dog | yuri | | | Voorhoeve (1980) | |
253152 | door | yimsep | | | Voorhoeve (1980) | doorway |
253204 | dry (be dry) | sa | | | Voorhoeve (1980) | |
253229 | ear | yane | | | Voorhoeve (1980) | ear, sound |
253290 | earth/mud | se | | | Voorhoeve (1980) | earth, mud |
253314 | earthquake | aíye | | | Voorhoeve (1980) | |
253267 | earth/soil | takmi | | | Voorhoeve (1980) | earth, ground |
253341 | edge | pima | | | Voorhoeve (1980) | |
253358 | egg | sa | | | Voorhoeve (1980) | |
253405 | excreta | ase. | | | Voorhoeve (1980) | |
253448 | eye | mamnak | | | Voorhoeve (1980) | |
253451 | eye | mamak | | | Voorhoeve (1980) | |
253465 | fat | oma | | | Voorhoeve (1980) | fat, grease |
253491 | female | tepes | | | Voorhoeve (1980) | |
253523 | finger | efe | | | Voorhoeve (1980) | finger, twig |
253543 | fire | yismak | | | Voorhoeve (1980) | |
253602 | firewood | yis | | | Voorhoeve (1980) | firewood, fire |
253626 | fish | enmo | | | Voorhoeve (1980) | |
253650 | fishnet | yimi | | | Voorhoeve (1980) | fish net |
253687 | flesh | nese | | | Voorhoeve (1980) | flesh, meat |
253738 | flying fox | tare | | | Voorhoeve (1980) | |
253725 | fly sp. | iín | | | Voorhoeve (1980) | pig fly |
253709 | fly sp. | upur | | | Voorhoeve (1980) | house fly |
253791 | forehead | munipin | | | Voorhoeve (1980) | |
253803 | forest | wasen | | | Voorhoeve (1980) | |
253825 | frog | mitn | | | Voorhoeve (1980) | frog sp. |
253831 | fruit | eak | | | Voorhoeve (1980) | |
253955 | goanna | wiri | | | Voorhoeve (1980) | |
253988 | grandfather | -ak | | | Voorhoeve (1980) | |
253992 | grandfather | afok | | | Voorhoeve (1980) | |
254003 | grandmother | -sok | | | Voorhoeve (1980) | |
254041 | hair | fini | | | Voorhoeve (1980) | hair (of head) |
254046 | hair | ufun | | | Voorhoeve (1980) | hair (of head) |
254065 | hard | feak | | | Voorhoeve (1980) | hard, strong |
254095 | head | kuus | | | Voorhoeve (1980) | head, brains |
254107 | heart | eák | | | Voorhoeve (1980) | |
254136 | heel | timi | | | Voorhoeve (1980) | heel of foot |
254067 | he, she, it (pronoun d:3s) | are | | | Voorhoeve (1980) | he |
254147 | high tide | pum | | | Voorhoeve (1980) | |
254165 | hole | yofo | | | Voorhoeve (1980) | |
252178 | (honey) bee | emere | | | Voorhoeve (1980) | bee |
254183 | horn | fl | | | Voorhoeve (1980) | |
254189 | hornbill | ir | | | Voorhoeve (1980) | |
254207 | hot | amup | | | Voorhoeve (1980) | |
254229 | house | teme | | | Voorhoeve (1980) | |
254299 | in, inside | amane | | | Voorhoeve (1980) | (the) inside |