| 55832 | Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect) | ai | wife | | Smallhorn (2011) | |
| 55833 | Orokaiva (Sose Dialect) | ae | wife | | Smallhorn (2011) | |
| 220843 | Orya | we wal | | | Clouse (1997) | |
| 229179 | Proto-Awyu | *agan | [A] | | Healey (1970) | |
| 226580 | Proto-Awyu | *agan | [A] | | Healey (1970) | |
| 226578 | Proto-Awyu-Dumut | *agen | | | Healey (1970) | |
| 226579 | Proto-Awyu-Dumut | *agan | | | Healey (1970) | |
| 55815 | Proto-Binandere | *arә | | | Smallhorn (2011) | |
| 229400 | Proto-Dumut | *agen | [K] | | Healey (1970) | |
| 226581 | Proto-Dumut | *agen | [K] | | Healey (1970) | |
| 15067 | Proto-Koiarian | *mabara | | | Dutton (2010) | |
| 97178 | Proto-Kwalean | *veki | | | Ross (2014) | husband, wife |
| 211693 | Proto-Oceanic | *qasawa | | | Blust (1993) | |
| 55830 | Proto-South-Binandere | *(y)ae | | | Smallhorn (2011) | |
| 220829 | Rasawa | ɔi | | | Clouse (1997) | |
| 78448 | Sahu | pii'i | | | Visser & Voorhoeve (1987) | |
| 78447 | Sahu | 'ese | | | Visser & Voorhoeve (1987) | |
| 78535 | Sahu | sesara | | | Visser & Voorhoeve (1987) | |
| 78534 | Sahu | woi'i | | | Visser & Voorhoeve (1987) | |
| 78469 | Sahu | jowongo | | | Visser & Voorhoeve (1987) | |
| 220828 | Saponi | kɔˈɾɔɣɔ | | | Clouse (1997) | |
| 75628 | Savosavo | madaki | 28? | | Wegener (2011) | |
| 257360 | Sinaugoro | ɣaraɣo- | | | Dutton (1970) | wife |
| 55816 | Suena | ara | wife | | Smallhorn (2011) | |
| 211975 | Tangko | ˈniquɾ | | | Hughes (2009) | |
| 220832 | Tause (Deirate Dialect) | bia suokwe | | | Clouse (1997) | |
| 220831 | Tause (Weirate Dialect) | haɾo | | | Clouse (1997) | |
| 78685 | Tidore | faya | | | Pikkert et al (1994) | |
| 214743 | Tsaukambo | dɔˈʝɔ | | | Hughes (2009) | |
| 257353 | Uare | loˈɣai | | | Dutton (1970) | wife |
| 230987 | Wambon | sarip | | | Healey (1970) | |
| 214206 | Wambon | ˈsɑl̪ip | | | Hughes (2009) | |
| 210980 | Wanggom | dɔˈʝɔ | | | Hughes (2009) | |
| 77978 | West Makian | papa | | | Voorhoeve (1982) | |
| 79177 | Yagaria (Hua Dialect) | ()naruʔ | | | Xiao (1990) | |
| 220227 | Yaqay (Kogo Dialect) | enˈkum | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 222656 | Yaqay (Kotup Dialect) | ˈtɑgu | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 222659 | Yaqay (Kotup Dialect) | ˈtɑgu | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 222941 | Yaqay (Rayam Dialect) | enˈkum | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 223060 | Yaqay (Wairu Dialect) | ˈtɑːgʷəh | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 223285 | Yaqay (Wanggate Dialect) | ˈtɑʔu | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 55829 | Yegha (Korafe Dialect) | [no]'aro | his wife (possessive referential term) | | Smallhorn (2011) | |
| 55826 | Yegha (Korafe Dialect) | 'aro | wife's older sister | | Smallhorn (2011) | |
| 55827 | Yegha (Korafe Dialect) | ['mãd]aro | son's wife: daughter-in-law | | Smallhorn (2011) | |
| 55828 | Yegha (Korafe Dialect) | [ne]'aro | your wife (possessive referential term) | | Smallhorn (2011) | |
| 55822 | Yegha (Yega Dialect) | aro | wife | | Smallhorn (2011) | |
| 55817 | Zia (Mawai Dialect) | aro | wife | | Smallhorn (2011) | |
| 31224 | Zimakani (South Boazi Dialect) | nɑiɑs | | | Voorhoeve (1970) | |
