| 155716 | Faiwol (Kauwol Dialect) | akal | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-sleep |
| 194401 | Faita | akun- | | | Z'graggen (1980) | sleep |
| 54100 | Ewage-Notu | ewari | sleep | | Smallhorn (2011) | |
| 54101 | Ewage-Notu | [umo] eβira | he is sleeping | | Smallhorn (2011) | |
| 14465 | Ese | nej-o | sleep | | Dutton (2010) | |
| 222147 | Eritai | keido-ku | | | Clouse (1997) | |
| 23067 | Eritai | kori-koru | | | Voorhoeve (1975) | |
| 260721 | Enga | palyingí | | | Lang (1973) | |
| 260720 | Enga | palingí | | | Lang (1973) | |
| 260719 | Enga | (luú) palengé | | | Lang (1973) | |
| 19404 | Emem | ambep | | | Voorhoeve (1975) | |
| 29774 | Elseng | sis | | | Voorhoeve (1971) | |
| 19607 | Elseng | sis | | | Voorhoeve (1975) | |
| 6089 | Ekari (Paniai Lake Dialect) | uno umii | sleep | | Larson & Larson (1972) | sleep |
| 22292 | Ekari | uno mii | | | Voorhoeve (1975) | |
| 33688 | Eipomek | mabnanam | We two will sleep | | Heeschen (1978) | |
| 222139 | Edopi | tawi | | | Clouse (1997) | |
| 18011 | Edolo | tiʌhã | | | Shaw (1986) | |
| 222141 | Duvle | tobi | | | Clouse (1997) | |
| 222154 | Duvle | tobu | | | Clouse (1997) | |
| 24431 | Dusner | enep | | | Voorhoeve (1975) | |
| 1250 | Duna | wana | | | Shaw (1973) | |
| 16889 | Duna | wana | | | Shaw (1986) | |
| 23267 | Doutai | kwaijikhe | | | Voorhoeve (1975) | |
| 222142 | Doutai | kwɛi^-jiwa | | | Clouse (1997) | |
| 18111 | Doso | kořiɛ | | | Shaw (1986) | |
| 259343 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | ware- | | | Dutton (1970) | sleep |
| 259340 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | waa- | | | Dutton (1970) | sleep |
| 259341 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | vare- | | | Dutton (1970) | sleep |
| 155748 | Domung | pua | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-sleep |
| 233468 | Dima | inadi | | | SIL (1973) | |
| 23307 | Diebroud (Taworta Dialect) | feta titewa | | | Voorhoeve (1975) | |
| 24833 | Diebroud (Dabra Dialect) | peta | | | Voorhoeve (1975) | |
| 18211 | Dibiyaso | usiati- | | | Shaw (1986) | |
| 27284 | Dibiyaso | uwiati- | | | Reesink (1976) | |
| 29683 | Dera (Moŋgowar Dialect) | apo | | | Voorhoeve (1971) | |
| 28759 | Dera (Amgotro Dialect) | apo | | | Voorhoeve (1971) | |
| 19324 | Dera | apo | | | Voorhoeve (1975) | |
| 19807 | Dem | utawe | | | Voorhoeve (1975) | |
| 155729 | Degenan | po | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-sleep |
| 90981 | Dedua | fe- | (he) sleeps | | McElhanon (1967) | (he) sleeps |
| 31799 | Dano (Asaro Dialect) | we okisɛ oŋǥa | | | SIL (1974) | |
| 74233 | Dano (Asaro Dialect) | óng(o néive) | sleep | | Scott (1978) | |
| 22456 | Dani, Western | noko y- | | | Voorhoeve (1975) | |
| 222153 | Dani, Western | nogo yege | | | Clouse (1997) | |
| 26864 | Dani, Upper Grand Valley | noko jʋ | marked with ! and (2s) | | Bromley (1967) | sleep! (2s) |
| 26749 | Dani, Mid Grand Valley | noke in | marked with ! and (2s) | | Bromley (1967) | sleep! (2s) |
| 26550 | Dani, Lower Grand Valley (Tangma Dialect) | noko in | marked with ! and (2s) | | Bromley (1967) | sleep! (2s) |
| 26342 | Dani, Lower Grand Valley (Hitigima Dialect) | noko in | marked with ! and (2s) | | Bromley (1967) | sleep! (2s) |
| 25681 | Dani, Lower Grand Valley | noko in | marked with !, probably imperative | | Voorhoeve (1975) | |
