TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Words meaning « to sleep »

Words:

IDLanguageEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
155752WantoatpeMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-sleep
33549HulipataSIL (1992)
155756Tuma-Irumu (Irumu Dialect)parMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-sleep
260721EngapalyingíLang (1973)
260720EngapalingíLang (1973)
213901SompakSIL (1968)
155754Wantoat (Bam Dialect)pakMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-sleep
90978Onopa-(he) sleepsMcElhanon (1967)(he) sleeps
155755Wantoat (Yagawak Dialect)paMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-sleep
155769SialumpaMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-sleep
155749NankinapaMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-sleep
155765NekpaMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-sleep
155746SompaMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-sleep
155766NukpaMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-sleep
110PawaiaoyetisuɛTrefry (1969)
74246Yagaria(o)ú' (no')haésleepScott (1978)
78587TidoreotuPikkert et al (1994)
78336SahuotuVisser & Voorhoeve (1987)
21211Maklewopula -ku-Voorhoeve (1975)
910Purarioʔo keiaiFranklin (1973)
74233Dano (Asaro Dialect)óng(o néive)sleepScott (1978)
194398Isabione-Z'graggen (1980)sleep
74243Sianeón(aiye)sleepScott (1978)
32207SianeonaiyeSIL (1987)
4355Keoru-Ahia (Aheave Dialect)omuku uvaBrown (1973)
259344Maria (Maranomu Dialect)omedau-Dutton (1970)sleep
233844Amaoʝʌʝʌ'ʝi: tʌtʌ'i:SIL (1974)
225528Bine (Sogal Dialect)ogřenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225226Bine (Täti Dialect)ogřenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
21177Seget-oVoorhoeve (1975)
36212Kuinαt'aStokhof (1975)
195949BongunyawarMikloucho-Maclay (1871-1883)
195948BongunyawarMikloucho-Maclay (1871-1883)
21932Marind, Biannu: xa:lVoorhoeve (1975)
155728Marind (Gawir Dialect)nu x-McElhanon and Voorhoeve (1970)to-sleep
222151BeriknustanaClouse (1997)
22782BenerafnusetaVoorhoeve (1975)
54107Gaina (Karoto Dialect)[nu r]aβirahe is sleepingSmallhorn (2011)
54105Gaina[nu r]aβirahe is sleepingSmallhorn (2011)
33938Yale, Korsareknun mabokapwe two will sleepHeeschen (1978)
22903KwestennunistarVoorhoeve (1975)
19284SowandanunVoorhoeve (1975)
30870SowandanunVoorhoeve (1971)
54106Gaina (Gena Dialect)[numo y]eβiahe is sleepingSmallhorn (2011)
22580KauweranukwamVoorhoeve (1975)
126866Mawannug-Z'graggen (1980)sleep
54090Yekora[nũ] awiterahe sleepsSmallhorn (2011)
34908Kafoan'ɔtαStokhof (1975)
21531Momunanon-nono mei-Voorhoeve (1975)
22456Dani, Westernnoko y-Voorhoeve (1975)