TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Words meaning « to hold (in hand) in hand »

Words:

IDLanguageEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
83349Proto-Eastern-Sogeram*mɨŋa-Daniels (2010)
195277Sileibimɨŋa-Z'graggen (1980)hold
83354Sirvamɨŋa-Daniels (2010)
83353Mummɨŋa-Daniels (2010)
83351Manatmɨŋa-Daniels (2010)
83355Aisimɨŋa(pam)-Daniels (2010)
259602Doromu-Koki (Aramaika Dialect)mogirare-Dutton (1970)hold in hand
209259Proto-Maria*mohe- | (?)Ross (2014)hold
259605Maria (Maranomu Dialect)mohere-Dutton (1970)hold in hand
207631Proto-Doromu*moi-Ross (2014)hold
259604Doromu-Koki (Lofaika Dialect)moi-Dutton (1970)hold in hand
259601Doromu-Koki (Bareika Dialect)moi-Dutton (1970)hold in hand
259608Mariamomena-Dutton (1970)hold in hand
80905WirumotòkoFranklin (1975)
212610Proto-South-Adelbert*muŋaRoss (2014)
195288Paynamarmuŋa-Z'graggen (1980)hold
195286Apalimuŋgʌβ-Z'graggen (1980)hold
259603Maria (Maiagolo Dialect)nabare-Dutton (1970)hold in hand
219636Awyu, Central (Ketah Dialect)nediKriens & Lebold (2010)
219887Awyu, Central (Nohon Dialect)ˈneɾiKriens & Lebold (2010)
83348Proto-Western-Sogeram*ŋa-Daniels (2010)
83350Nendŋa-Daniels (2010)
195285Nendŋambiñi-Z'graggen (1980)hold
147099Maia (Pila Dialect)ŋambis-Z'graggen (1980)(hold)
76760Mbaniata (Lokuru Dialect)ŋɔ erɔholdTryon & Hackman (1983)
263542Kemberamo (Kalitami Dialect)ɡo-de Vries (2024)to hold
259606Uareobo-nE-Dutton (1970)hold in hand
76120LavukaleveofoiholdTryon & Hackman (1983)
184037Anjamoǰu-Z'graggen (1980)to hold
262979Kemberamo (Kalitami Dialect)ɡoˈnode Vries (2024)hold
147102Mauwakeop-Z'graggen (1980)(hold)
147110Palope-Z'graggen (1980)(hold)
209474Proto-North-Adelbert*opekRoss (2014)hold
147095Bremopk-Z'graggen (1980)(hold)
128500Wagiora-Z'graggen (1980)hold
208812Proto-Mabuso*pale-Ross (2014)hold
75468Oiratapa leTaber (1993)
128474Munitparɛ-Z'graggen (1980)hold
128475Keinpat-Z'graggen (1980)hold
219210IndonesianpegangKriens & Lebold (2010)
77848Maybrat-poDol (2007)
184013Sinsaurupɔk-Z'graggen (1980)to hold
128472KarepØr-Z'graggen (1980)hold
214145NakaiˈʔɑːrɛmHughes (2009)
51149Baruga (Tafota Dialect)riɣihold, grasp, touch; pull; nameSmallhorn (2011)
80898East KewaripinyaFranklin (1975)
80897West KewaripinyaFranklin (1975)
80899EraveripinyaFranklin (1975)
91770Mapero-(he) holdsMcElhanon (1967)(he) holds
91772Kâtero-(he) holdsMcElhanon (1967)(he) holds