228841 | Ura | kʌt toŋ | | | SIL (1971) | |
246227 | Qaget | kʌt tʌʌɛᵑ | | | SIL (1971) | |
233480 | Dima | ipuna | | | SIL (1973) | |
221346 | Maiwa | me tʰařé wádne | | | SIL (1973) | |
233814 | Ama | tɤ'nã:mɔ̃ | | | SIL (1974) | |
31811 | Dano (Asaro Dialect) | we meľeǥenɩi | | | SIL (1974) | |
234206 | Alekano (Kotuni Dialect) | merekeni noive | | | SIL (1975) | |
246566 | Chambri | anin tiran· | | | SIL (1975) | |
234714 | Alekano (Kefamo Dialect) | melekeniq noiq | | | SIL (1975) | |
228503 | Abu' Arapesh | niʌlub | | | SIL (1975) | |
202064 | Hiri Motu | mʌvʌru | | | SIL (1975) | |
238092 | Biwat | ueˌ asirive | | | SIL (1975) | |
218412 | Migabac | je we lolickegac | | | SIL (1975) | |
238559 | Angoram | mn traknkolikna | | | SIL (1975) | |
238740 | Ap Ma | il na̠i̠lme | | | SIL (1975) | |
238735 | Ap Ma | kwo̠n a̠i̠lme | | | SIL (1975) | |
231681 | Ura | ɣatain | | | SIL (1975) | |
246425 | Buna (Torricelli) | dhᶤn dikilan | | | SIL (1975) | |
233687 | Fuyug | huni holofelele | | | SIL (1975) | |
234034 | Alekano (Wanima Dialect) | melekení noivé | | | SIL (1975) | |
31414 | Tairora, South | miva ihindaiho | | | SIL (1976) | |
213007 | Awa | ʌ́bariʔ | | | SIL (1976) | |
234908 | Alekano (Notofana Dialect) | mɛlɛkɛnî noivɛ | | | SIL (1976) | |
245316 | Biwat | u-u sireve | | | SIL (1976) | |
218202 | Tauade | iřiduv li | ilituv li | | SIL (1980) | |
230721 | Kol | mo go keŋ | | | SIL (1981) | |
245879 | Tabriak | mɨn mɨndiar | | | SIL (1990) | |
221444 | Yagaria (Hira Dialect) | ohoǥoʔbai | | | SIL (2000) | |
231900 | Yagaria (Hira Dialect) | ohoǥoʔbai | | | SIL (2000) | |
49263 | Ewage-Notu | ya | dance | | Smallhorn (2011) | |
49246 | Baruga (Tafota Dialect) | da | song | | Smallhorn (2011) | |
49245 | Baruga (Tafota Dialect) | da [di'wari] | singsing | | Smallhorn (2011) | |
49243 | Baruga (Mado Dialect) | da [di'βari] | dance | | Smallhorn (2011) | |
49239 | Binandere | da [u'reira] | he dances | | Smallhorn (2011) | |
49240 | Orokaiva (Sose Dialect) | da[vara] | a dance | | Smallhorn (2011) | |
49238 | Zia | na | dance | | Smallhorn (2011) | |
49255 | Aeka | ja[wo] | dance | | Smallhorn (2011) | |
49250 | Zia | ya | fish jump | | Smallhorn (2011) | |
49253 | Binandere | ya | dance | | Smallhorn (2011) | |
49254 | Binandere (Ambasi Dialect) | ya | dance | | Smallhorn (2011) | |
49266 | Yegha (Korafe Dialect) | ya[ru] | song; play | | Smallhorn (2011) | |
49247 | Baruga (Tafota Dialect) | daa | song; dance, singsing | | Smallhorn (2011) | |
49252 | Binandere | ia | song, hymn, dance | | Smallhorn (2011) | |
49257 | Orokaiva (Para Harava Dialect) | ja | dance | | Smallhorn (2011) | |
49258 | Orokaiva (Sose Dialect) | ja | dance | | Smallhorn (2011) | |
49256 | Orokaiva | ja | dance | | Smallhorn (2011) | |
49260 | Hunjara-Kaina Ke | ja[va] | dance | | Smallhorn (2011) | |
49261 | Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect) | ja[wa] | dance | | Smallhorn (2011) | |
49264 | Gaina | ya[ru] | singsing | | Smallhorn (2011) | |
49248 | Proto-Binandere | *ya(wa) | dance | | Smallhorn (2011) | |