| 17411 | Southern Kiwai | araʔaruti | | | Wurm (1973) | |
| 160412 | Southern Kiwai (Tureture Dialect) | itai | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-burn |
| 183716 | Sop | fi- | | | Z'graggen (1980) | to burn |
| 15861 | Sonia | die menʌ | | | Shaw (1986) | |
| 91192 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | dze- | (it) burns | | McElhanon (1967) | (it) burns |
| 91197 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | dze- | (it) burns | | McElhanon (1967) | (it) burns |
| 160434 | Som | si | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-burn |
| 213904 | Som | sⁱʌk | | | SIL (1968) | |
| 183711 | Siroi | pi- | | | Z'graggen (1980) | to burn |
| 183704 | Sinsauru | tubu- | | | Z'graggen (1980) | to burn |
| 183703 | Sinsauru | wɛːt | | | Z'graggen (1980) | to burn |
| 4939 | Simbari | wiya anaansapyɨ | a[na]andapyɨ [ ] underlined | | Lloyd (1973) | |
| 128222 | Silopi | ma- | | | Z'graggen (1980) | burn |
| 26223 | Silimo | odʋk wa'-nenapakai | burn me | | Bromley (1967) | burn (me) |
| 195089 | Sileibi | kus- | | | Z'graggen (1980) | burn (tr) |
| 128206 | Sihan | manɛ- | | | Z'graggen (1980) | burn |
| 32209 | Siane | iyo liye | | | SIL (1987) | |
| 72434 | Siane | l(íye) | burn | | Scott (1978) | |
| 160457 | Sialum | dze | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-burn |
| 160467 | Sene | dzo | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-burn |
| 160389 | Sempan | moay wi | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-burn |
| 160460 | Selepet | si | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-burn |
| 91189 | Selepet | si- | (it) burns | | McElhanon (1967) | (it) burns |
| 29815 | Sawi | fam | | | Voorhoeve (1971) | |
| 75653 | Savosavo | l-evo | 3SgmO-burn | | Wegener (2011) | |
| 75645 | Savosavo | ora | to burn/be burning | | Wegener (2011) | |
| 183706 | Sausi | wɛ- | | | Z'graggen (1980) | to burn |
| 1362 | Saniyo-Hiyewe | yɛhɛ ɛtiniyei | | | Macdonald (1973) | |
| 128213 | Samosa | vɛrar- | | | Z'graggen (1980) | burn |
| 15961 | Samo | heyasɔgɔla | | | Shaw (1986) | |
| 5856 | Samo | gitoulogwa | | | Shaw (1973) | |
| 160406 | Samo | si | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-burn |
| 4260 | Samberigi | ti talɛme | | | Franklin and Voorhoeve (1973) | |
| 183730 | Sam | balʌg(as)- | | | Z'graggen (1980) | to burn |
| 78383 | Sahu | siru | | | Visser & Voorhoeve (1987) | |
| 78380 | Sahu | tau'u | | | Visser & Voorhoeve (1987) | |
| 78382 | Sahu | romene | | | Visser & Voorhoeve (1987) | |
| 17001 | Safeyoka | hazɨsahaha | [zɨsa] underlined | | Lloyd (1973) | |
| 183715 | Saep | ʌd- | | | Z'graggen (1980) | to burn |
| 581 | Rumu | yakarato | | | Franklin (1973) | |
| 183724 | Rerau | kanju- | | | Z'graggen (1980) | to burn |
| 128220 | Rempi | vɛ- | | | Z'graggen (1980) | burn |
| 160424 | Rawa | te | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-burn |
| 128211 | Rapting | man- | | | Z'graggen (1980) | burn |
| 246218 | Qaget | ʌ lug̶ʌmʌrʌ mʌltʌŋ | | | SIL (1971) | |
| 228672 | Qaget | ·altiŋki | | | SIL (1985) | |
| 922 | Purari | iau navai | | | Franklin (1973) | |
| 183712 | Pulabu | tʰu- | | | Z'graggen (1980) | to burn |
| 184796 | Proto-Trans-New-Guinea | *ki- | | | Pawley (2005) | |
| 184795 | Proto-Trans-New-Guinea | *nd(a,e,i)- | | | Pawley (2005) | |
