| 219005 | Indonesian | mata | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 24412 | Dusner | mata | | | Voorhoeve (1975) | |
| 35329 | Bahasa Indonesia | mata | | | Stokhof (1975) | |
| 211776 | Proto-Oceanic | *mata | | | Blust (1993) | |
| 257566 | Motu | mata- | | | Dutton (1970) | eye |
| 257568 | Sinaugoro | mata- | | | Dutton (1970) | eye |
| 24101 | Irarutu | matie | | | Voorhoeve (1975) | |
| 76959 | Mbaniata | mberō | eye | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76691 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | mberɔ | eye | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 21592 | Semimi | -mbiato | | | Voorhoeve (1975) | |
| 139665 | Bargam | me | | | Z'graggen (1980) | eye |
| 261217 | Gavak | mek | | | Pick (2019) | eye |
| 139666 | Gavak | mekmet | | | Z'graggen (1980) | eye |
| 227612 | Haruai | mɛmaŋk | | | Tonson (1976) | |
| 163118 | Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect) | mɛmɛ'dᴶi | | | Davies and Comrie (1985) | eye |
| 163105 | Pinai-Hagahai (Aramo Dialect) | mɛmɛʥ̮ə'magə | | | Davies and Comrie (1985) | eye |
| 163119 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | məmɛ'ʥ̮i | | | Davies and Comrie (1985) | eye |
| 163120 | Pinai-Hagahai | mɛmɛ'ʥ̮i | | | Davies and Comrie (1985) | eye |
| 196461 | Siawi | mene | | | Conrad and Dye (1975) | |
| 253429 | Asmat, North (Ti Dialect) | menek | | | Voorhoeve (1980) | |
| 34539 | Meyah (Miun Dialect) | mèntèt | | | Miedema & Welling (1985) | |
| 243286 | Mende | məsokome | | | Laycock (1968) | |
| 24035 | Ormu | metantuka | | | Voorhoeve (1975) | |
| 34378 | Meyah (Anason Dialect) | mèteys | | | Miedema & Welling (1985) | |
| 139686 | Usan | mʌg | | | Z'graggen (1980) | eye |
| 139691 | Ukuriguma | mʌ:g | | | Z'graggen (1980) | eye |
| 83185 | Manat | mɨᵑga | | x | Daniels (2010) | |
| 24280 | Biak | mgamor | | | Voorhoeve (1975) | |
| 243285 | Kwoma | mi: | | | Laycock (1968) | |
| 139669 | Korak | -minikaŋ | | | Z'graggen (1980) | eye |
| 198310 | Bo | mʌǏo | | | Conrad and Dye (1975) | |
| 34579 | Meyah (Mumbrani Dialect) | mitèt | | | Miedema & Welling (1985) | |
| 237704 | Kwoma | miyi | | | Foley (2005) | |
| 33243 | Keuw | mlúul-yô | | | Kamholz (2012) | |
| 245454 | Gaikundi | mɨni | | | SIL (1991) | |
| 202071 | Iatmul (Tambanam Dialect) | mɨnisɨkN̹ | | | Staalsen (1969) | |
| 202210 | Iatmul (Kanganaman Dialect) | mɨnisɨkN̹ | | | Staalsen (1969) | |
| 202476 | Iatmul (Brugnowi Dialect) | mɨnisɨkN̹ | | | Staalsen (1969) | |
| 202339 | Iatmul (Korogo Dialect) | mɨnisɨkN̹ | | | Staalsen (1969) | |
| 256904 | Burui | mɨni 'taʔamɨ | | | SIL (1962) | |
| 244768 | Burui | mɨn 'taʔamɨ | | | SIL (1962) | |
| 196818 | Amto | mo | | | Conrad and Dye (1975) | |
| 198204 | Nimo | mɔ | | | Conrad and Dye (1975) | |
| 139668 | Brem | moaŋ sik | | | Z'graggen (1980) | eye |
| 246306 | Nimo | moh | | | SIL (1963) | |
| 139675 | Mauwake | -mokwa | | | Z'graggen (1980) | eye |
| 163124 | Haruai (Wiyaw Dialect) | 'momakʰ | | | Davies and Comrie (1985) | eye |
| 139692 | Amaimon | momo | | | Z'graggen (1980) | eye |
| 139678 | Moere | monsi | | | Z'graggen (1980) | eye |
| 246242 | Owiniga | 'mǒro | | | SIL (1963) | |
