Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
144858 | Musar | what? | miaya | (what) | ||
144859 | Wanambre | what? | mɛmiya | (what) | ||
144860 | Kobol | what? | megitɛme | (what) | ||
144861 | Pal | what? | may(andepi) | (what) | ||
144862 | Usan | what? | meimi | (what) | ||
144863 | Yaben | what? | ma | (what) | ||
144864 | Yarawata | what? | mama | (what) | ||
144865 | Bilakura | what? | ma | (what) | ||
144866 | Parawen | what? | (u)ma | (what) | ||
144867 | Ukuriguma | what? | ma: | (what) | ||
144868 | Amaimon | what? | mama | (what) | ||
144887 | Wanambre | where? | gonɔ | where? | ||
144888 | Kobol | where? | andago | where? | ||
144889 | Pal | where? | awanda | where? | ||
144890 | Usan | where? | ɛrɛtɛ | where? | ||
144892 | Yarawata | where? | maizʌk | where? | ||
144896 | Amaimon | where? | dɛːna | where? | ||
144895 | Ukuriguma | where? | edon | where? | ||
144894 | Parawen | where? | mais | where? | ||
144893 | Bilakura | where? | araguta | where? | ||
144891 | Yaben | where? | arata | where? | ||
144869 | Bargam | where? | edop | where? | ||
144870 | Gavak | where? | adi | where? | ||
144871 | Malas | where? | dete | where? | ||
144872 | Brem | where? | dago | where? | ||
144873 | Korak | where? | ako | where? | ||
144874 | Waskia | where? | ʌpalʌk | where? | ||
144875 | Waskia | where? | ʌprɛtɛ | where? | ||
144876 | Mala | where? | amɛ | where? | ||
144877 | Maia (Pila Dialect) | where? | ŋgiara | where? | ||
144878 | Maia (Saki Dialect) | where? | igɛ | where? | ||
144879 | Miani | where? | ikaᵬa | where? | ||
144880 | Mauwake | where? | kaneka | where? | ||
144881 | Bepour | where? | inɔno | where? | ||
144882 | Moere | where? | kamʌːnɛ | where? | ||
144883 | Kowaki | where? | ɛnaho | where? | ||
144884 | Mawak | where? | kɛmɛtɛna | where? | ||
144885 | Pamosu | where? | kono | where? | ||
144886 | Musar | where? | gɛnatɛ | where? | ||
144138 | Mauwake | white | kiʌ | (white) | ||
144154 | Amaimon | white | kias | (white) | ||
144153 | Ukuriguma | white | yaga | (white) | ||
144152 | Parawen | white | kaunia | (white) | ||
144151 | Bilakura | white | awan | (white) | ||
144150 | Yarawata | white | kʌra | (white) | ||
144149 | Yaben | white | ʔawanu | (white) | ||
144148 | Usan | white | oʌn | (white) | ||
144147 | Pal | white | oya | (white) | ||
144146 | Kobol | white | oŋɔt | (white) | ||
144145 | Wanambre | white | fua | (white) |
Showing 50 of 9279 Lexical Items