Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 144764 | Maia (Saki Dialect) | this | oᵬo | this | | |
| 138686 | Parawen | child | onsa:kil | child | | |
| 141248 | Bilakura | female | onʌr | (female) | | |
| 146517 | Bepour | to dig | onor- | dig | | |
| 141316 | Maia (Pila Dialect) | crayfish | onor | crayfish | | |
| 142334 | Mauwake | stump | ɔnɔmʌ | stump | | |
| 146894 | Pamosu | to eat | onom- | eat | | |
| 145181 | Bepour | day after tomorrow | oᵬno ɛrɛ | day after tomorrow | | |
| 139398 | Brem | their (pronoun p:3p) | o-no- | 3.pl.poss | | |
| 139204 | Brem | his, hers, its (pronoun p:3s) | o-no- | 3sg poss. | | |
| 139175 | Moere | he, she, it (pronoun d:3s) | o-no | (3sg) | | |
| 139166 | Brem | he, she, it (pronoun d:3s) | o-no | (3sg) | | |
| 138447 | Usan | possessive-marker | -ono | Possessive Marker (sg) | | |
| 139359 | Brem | they (pronoun d:3p) | ono | 3pl.free | | |
| 144772 | Pamosu | this | ono | this | | |
| 145101 | Bepour | day before yesterday | ʔoniyɛn | day before yesterday | | |
| 145078 | Pamosu | yesterday | oninoŋ | yesterday | | |
| 145003 | Amaimon | afternoon | onimonin | afternoon | | |
| 140897 | Moere | name | onim | (name) | | |
| 142568 | Mawak | bean | onhak | bean | | |
| 139188 | Amaimon | he, she, it (pronoun d:3s) | o-ŋu | (3sg) | | |
| 144146 | Kobol | white | oŋɔt | (white) | | |
| 139375 | Pal | they (pronoun d:3p) | o-ŋot | 3pl.fee | | |
| 144796 | Maia (Saki Dialect) | that | oŋo | that | | |
| 143958 | Korak | bad (deleterious or unsuitable) | oŋʌlʌr | (bad) | | |
| 145075 | Moere | yesterday | oŋkin | yesterday | | |
| 145129 | Moere | before | oŋkia | before | | |
| 143618 | Kobol | skirt | oŋgurume | grass skirt | | |
| 140872 | Musar | shadow (shade, shadow) | oŋguoŋgu | shadow | | |
| 142631 | Kobol | tanket | oŋgrumɛ | shrub | | |
| 146176 | Kobol | to talk | -oŋgaŋge- | (talk to (tr.)) | | |
| 144773 | Musar | this | oŋgʌ | this | | |
| 139182 | Pal | he, she, it (pronoun d:3s) | o-ŋ | (3sg) | | |
| 142698 | Korak | ashes | oŋ | ash | | |
| 144558 | Mala | sharp (as knife) | onɛk | (sharp) | | |
| 144766 | Miani | this | onɛ | this | | |
| 147496 | Brem | singsing | ondor- | singsing | | |
| 143210 | Maia (Pila Dialect) | sun | ondom | (sun) | | |
| 144250 | Pamosu | empty | ondik | empty | | |
| 146957 | Kobol | to kill | onde- | (kill) | | |
| 143086 | Bargam | fog | o:nas | fog | | |
| 144790 | Korak | that | onan | that | | |
| 141348 | Kowaki | louse | ɔna | louse | | |
| 140643 | Mauwake | bone | ɔnʌ | (bone) | | |
| 141351 | Musar | louse | ɔ:nʌ | louse | | |
| 144762 | Mala | this | ɔn | this | | |
| 147049 | Mauwake | to do, make | on- | make | | |
| 145138 | Usan | before | oʌːn | before | | |
| 144148 | Usan | white | oʌn | (white) | | |
| 138595 | Bargam | woman | on | woman | | |
