TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1975)

Voorhoeve, C.L., 1975. Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
22892KwestenI (pronoun d:1s)ana
21200MaklewI (pronoun d:1s)ŋöllo
20523TamagarioI (pronoun d:1s)nak
20282MpurI (pronoun d:1s)in
23216WaritaiI (pronoun d:1s)i
20806YeiI (pronoun d:1s)nyi
23016YaqayI (pronoun d:1s)ano
20242Mai BratI (pronoun d:1s)tio
21240HatamI (pronoun d:1s)dani
21280KonerawI (pronoun d:1s)no
20202AbunI (pronoun d:1s)ji
23885YetfaI (pronoun d:1s)nya
23805WutungI (pronoun d:1s)ni
21320SempanI (pronoun d:1s)noro
22852ItikI (pronoun d:1s)adi
23096KwerisaI (pronoun d:1s)ʔi
21360KamoroI (pronoun d:1s)noro
22812ManderI (pronoun d:1s)ai
21560MairasiI (pronoun d:1s)omo
23845PyuI (pronoun d:1s)kwa
23256DoutaiI (pronoun d:1s)i
20162MoraidI (pronoun d:1s)tit
21400KamberauI (pronoun d:1s)noa
20726NgalumI (pronoun d:1s)ne
20121MoiI (pronoun d:1s)tit
20645AtohwaimI (pronoun d:1s)naxa
21440BuruwaiI (pronoun d:1s)noda
21480MororiI (pronoun d:1s)na
20081RiantanaI (pronoun d:1s)na
20605KayagarI (pronoun d:1s)nax
20685AnsusI (pronoun d:1s)yau
21520MomunaI (pronoun d:1s)nagu
21600SemimiI (pronoun d:1s)omo
20926Muyu, SouthI (pronoun d:1s)ne
22975LauI (pronoun d:1s)abui
20442ManikionI (pronoun d:1s)tani
27083WaropenI (pronoun d:1s)ya
25710Warkay-BipimI (pronoun d:1s)no
25506Serui-LautI (pronoun d:1s)yau
23393TebiI (pronoun d:1s)no
24862MarauI (pronoun d:1s)iau
25630KaisI (pronoun d:1s)neri
25790OryaI (pronoun d:1s)ae
23338FoauI (pronoun d:1s)adu
25215IrarutuI (pronoun d:1s)dya
25214IrarutuI (pronoun d:1s)ya
24902SikaritaiI (pronoun d:1s)o
34271EritaiI (pronoun d:1s)i
21640TanahmerahI (pronoun d:1s)nafea
21721BahamI (pronoun d:1s)andu