Voorhoeve, C.L., 1975. Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
22157Duriankeregoodyaro
19822Demwateryat
23565Abun (Karon Pantai Dialect)I (pronoun d:1s)yat
19654Molofwateryat
19387Ememfireyau
24702WoiI (pronoun d:1s)yau
24334WandamenI (pronoun d:1s)yau
24984MungguiI (pronoun d:1s)yau
25506Serui-LautI (pronoun d:1s)yau
23901Yetfatreeyau
20685AnsusI (pronoun d:1s)yau
23879Yetfafireyau
23596Karon Dorieggyauf
21117Mombumeggyausil
19811Demtooth (front rather than molar)yavkasa
21373Kamorosunyaw
25723Warkay-Bipimsunyawi
22458Dani, Westernsunyawo*
24496Tandiafireyawya
23061Eritainightyaxi
24758Wabotreeyay
19008Sowaritreeya-yeŋgan
26145Sentanito giveye
26105Nafrito give
19051Awyiwe (pronoun d:1p)yebe
21399Kamberauheadyebiə
19392Ememheadyebikol
19391Ememhairyebipai
26109Nafriheadyebu
19726Tofanmaskinyefake
19708Tofanmaeyeyei
20205Abunmanyekedi
25869Mekweiheadyekembu
21994Kokoda (Tarof Dialect)fingernailyekepa
20802Yeigoodyekoabo
25998Gresito seeyekumda
21275Konerawto giveyem-
23440Zoroplouseyemar
19406Ememsunyəmar
19395Ememlouseyemare
21063Kanumtwoyempoka
19337Toweibirdyemu
19384Ememeggyen
21497Mororitwoyenadu
23456Zoropwateryender
23427Zoropdogyendru
19401Ememto seeyeŋeme
22476Silimo (South Ngalik Dialect)dogyeŋge
19229Viidgoodyenik
20722Ngalumgoodyep