TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kanum

Information:

Glottocode: ngka1235
ISO 639: kcd

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) & Voorhoeve (1975)

Classification: Yam, Kanum, Ngkrn-Ngkantr, Ngkantr

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
21028armma:loarmVoorhoeve (1975)arm
21029ashesterweVoorhoeve (1975)
21030birdsentoVoorhoeve (1975)
21031blackwa:nsVoorhoeve (1975)
21032bloodmbelVoorhoeve (1975)
21033bonemba:rVoorhoeve (1975)
21035dogkrarVoorhoeve (1975)
21037eggbelVoorhoeve (1975)
21038eyesiVoorhoeve (1975)
21039fingernailmpulmekVoorhoeve (1975)
21040firemensVoorhoeve (1975)
21042goodnemeyeVoorhoeve (1975)
21043groundnelVoorhoeve (1975)
21044hairmel-kataVoorhoeve (1975)
21045headmelVoorhoeve (1975)
21046I (pronoun d:1s)ŋgoVoorhoeve (1975)
21047legtegulegVoorhoeve (1975)leg
21048lousene:mpinVoorhoeve (1975)
21049manireVoorhoeve (1975)
21050nameiuVoorhoeve (1975)
21051nightmiVoorhoeve (1975)
21052onenamperVoorhoeve (1975)
21053pigkwerVoorhoeve (1975)
21056skinkeikeiVoorhoeve (1975)
21058stonemelleVoorhoeve (1975)
21059sunkoŋkoVoorhoeve (1975)
21060tailpe:kuVoorhoeve (1975)
21066thoumpoyou (sg.)Voorhoeve (1975)you (sg.)
21034to comeanma:karVoorhoeve (1975)
21036to eatanaŋVoorhoeve (1975)
21061tooth (front rather than molar)torVoorhoeve (1975)
21054to seeowkaVoorhoeve (1975)
21055to sitömeVoorhoeve (1975)
21057to sleepwonVoorhoeve (1975)
21062treeperVoorhoeve (1975)
21063twoyempokaVoorhoeve (1975)
159575urineyerkaMcElhanon and Voorhoeve (1970)urine
21064wateratakaVoorhoeve (1975)
157512we (pronoun d:1p)niMcElhanon and Voorhoeve (1970)we
21065we (pronoun d:1p)niVoorhoeve (1975)
21067you pl. (pronoun d:2p)mbuyou (pl.)Voorhoeve (1975)you (pl.)