Source: Voorhoeve (1975)
Voorhoeve, C.L., 1975. Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 22302 | Ekari | you pl. (pronoun d:2p) | ikii | you (pl.) | you (pl.) | |
| 19091 | Moskona | you pl. (pronoun d:2p) | mereneteb | you (pl.) | you (pl.) | |
| 19013 | Sowari | you pl. (pronoun d:2p) | me | you (pl.) | you (pl.) | |
| 19053 | Awyi | you pl. (pronoun d:2p) | kebe | you (pl.) | you (pl.) | |
| 19170 | Waris | thou | die | you (sg.) | singular | |
| 19210 | Manem | thou | sa | you (sg.) | singular | |
| 19211 | Manem | you pl. (pronoun d:2p) | kirsa | you (pl.) | plural | |
| 19171 | Waris | you pl. (pronoun d:2p) | dieta | you (pl.) | plural | |
| 24006 | Yoke | leg | kipitaopa* | leg | *Moszkowski list | |
| 23987 | Yoke | arm | kibawia* | arm | *Moszkowski list | |
| 24029 | Yoke | water | memba* | *Moszkowski list | ||
| 24028 | Yoke | sun | tebia* | *Moszkowski list | ||
| 24021 | Yoke | tree | aba* | *Moszkowski list | ||
| 24020 | Yoke | tooth (front rather than molar) | kebrua* | *Moszkowski list | ||
| 24027 | Yoke | to sleep | kena* | *Moszkowski list | ||
| 24008 | Yoke | man | maomba* | *Moszkowski list | ||
| 23997 | Yoke | eye | kikia* | *Moszkowski list | ||
| 20946 | Muyu, South | thou | ep | you (sg.) | masc. | |
| 20906 | Muyu, North | thou | tep | you (sg.) | masc. | |
| 25681 | Dani, Lower Grand Valley | to sleep | noko in | marked with !, probably imperative | ||
| 25679 | Dani, Lower Grand Valley | to sit | huʔlame | marked with !, probably imperative | ||
| 25665 | Dani, Lower Grand Valley | to give | woʔnom | marked with ** | ||
| 25419 | Awyu, Asue | leg | kito | leg | leg | |
| 21007 | Aghu | leg | kito | leg | leg | |
| 22162 | Duriankere | leg | kepo | leg | leg | |
| 23926 | Warembori | leg | kemaro | leg | leg | |
| 21087 | Sawi | leg | kini:b | leg | leg | |
| 25591 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | leg | kitu | leg | leg | |
| 25711 | Warkay-Bipim | leg | kamdi | leg | leg | |
| 25145 | Tarpia | leg | kadam | leg | leg | |
| 21281 | Koneraw | leg | kan | leg | leg | |
| 23966 | Burmeso | leg | jago | leg | leg | |
| 21521 | Momuna | leg | i jo-ku | leg | leg | |
| 25105 | Tobati | leg | jesyahi | leg | leg | |
| 21127 | Mombum | leg | kaŋk | leg | leg | |
| 21641 | Tanahmerah | leg | kiwi | leg | leg | |
| 20203 | Abun | leg | guesgan | leg | leg | |
| 23257 | Doutai | leg | garu | leg | leg | |
| 19314 | Dera | leg | idu | leg | leg | |
| 19637 | Molof | leg | fu | leg | leg | |
| 24110 | Irarutu | leg | fa | leg | leg | |
| 23439 | Zorop | leg | fu(ŋi) | leg | leg | |
| 19072 | Moskona | leg | igaka | leg | leg | |
| 22082 | Puragi | leg | eʔoru | leg | leg | |
| 25631 | Kais | leg | ekepo | leg | leg | |
| 22122 | Suabo | leg | ʔepo | leg | leg | |
| 19435 | Kaure | leg | due | leg | leg | |
| 20847 | Ninggerum | leg | don | leg | leg | |
| 25235 | Waropen | leg | e | leg | leg | |
| 20163 | Moraid | leg | ere | leg | leg |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- »
Showing 50 of 6230 Lexical Items