Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
30170Viidwhat?matei
30171Viidwhitejamba
30172Viidwho?ani
30173Viidwomanjemena
30174Viidyou pl. (pronoun d:2p)dura
30175Viidbananafo
30176Viidbreadfruitteŋ
30177Viidsago treena
30178Viidcassowarykui
30179Viidfly sp.aŋhphouseflyhousefly
30180Viidmosquitoklea
30181Viidpigsar mejan
30182Viidsnakedjemok
30183Viidholenandr
30184Viidhousejaga
30185Viidsagona tiep
30186Awyu, South (Syiagha Dialect)all (of a number)monoxo
30187Awyu, South (Syiagha Dialect)ashessenagoto
30188Awyu, South (Syiagha Dialect)bellymudu
30189Awyu, South (Syiagha Dialect)bigbinige
30190Awyu, South (Syiagha Dialect)birdji
30191Awyu, South (Syiagha Dialect)blackboxo
30192Awyu, South (Syiagha Dialect)bloodgoŋ
30193Awyu, South (Syiagha Dialect)boneboge
30194Awyu, South (Syiagha Dialect)breastome
30195Awyu, South (Syiagha Dialect)to burn (intrans.)raru-d
30196Awyu, South (Syiagha Dialect)cold (weather)to̲ru
30197Awyu, South (Syiagha Dialect)to comemode-d
30198Awyu, South (Syiagha Dialect)to cryefe ro-nd
30199Awyu, South (Syiagha Dialect)to dieku-nd
30200Awyu, South (Syiagha Dialect)dogse
30201Awyu, South (Syiagha Dialect)dry (be dry)kera
30202Awyu, South (Syiagha Dialect)eartoro
30203Awyu, South (Syiagha Dialect)earth/soilmoka
30204Awyu, South (Syiagha Dialect)to eate-nd
30205Awyu, South (Syiagha Dialect)egggena
30206Awyu, South (Syiagha Dialect)lousego
30207Awyu, South (Syiagha Dialect)manyo-butu
30208Awyu, South (Syiagha Dialect)manynaxaba
30209Awyu, South (Syiagha Dialect)meat (flesh)kodo
30210Awyu, South (Syiagha Dialect)moonafe
30211Awyu, South (Syiagha Dialect)motherwini
30212Awyu, South (Syiagha Dialect)mouthxate-to
30213Awyu, South (Syiagha Dialect)fingernaildoxonailnail
30214Awyu, South (Syiagha Dialect)namefi
30215Awyu, South (Syiagha Dialect)nearkataxaia
30216Awyu, South (Syiagha Dialect)neckmu-bogeneck (nape)neck (nape)
30217Awyu, South (Syiagha Dialect)newnoxoŋgo
30218Awyu, South (Syiagha Dialect)nightasiu
30219Awyu, South (Syiagha Dialect)nosesji