TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
38612Kamang (Langkuru Dialect)snakegum'ɛ
38143Western Pantar (Kalondama Dialect)snaked'uwaŋ
37557Blagar (Terewent Dialect)snaked'umiŋ
37440Blagar (Retta On Ternate Dialect)snakemɔɔŋ
37674Kabola (Pitumbang Dialect)snakemɔn
37668Kabola (Pitumbang Dialect)star(h)ib
36848Blagar (Limarahing On Pura Dialect)starid-
37083Kamang (Kolomane Dialect)starmad'αgα
38254Kamang (Pido 1 Dialect)starmαrαt'ɔ
37903Western Pantar (Biangwala Dialect)starh'ibi
38841Nedebangstarhĭfuγ'ɔyα
37200Western Pantar (Mauta Tubal Dialect)star'ibbi
37434Blagar (Retta On Ternate Dialect)starɩd.
38137Western Pantar (Kalondama Dialect)starhibb'i
36965Teiwa (Madar Dialect)staryib-
37785Kui (Kiramang Dialect)starᶀɩr
38372Kamang (Letley Dialect)starαt'ɔbα
37551Blagar (Terewent Dialect)starʰid-
38606Kamang (Langkuru Dialect)starαt'umərαˇ
37317Blagar (Retta On Pura Dialect)starid.
38489Teiwa (Lebang Dialect)staryif
38723Teiwa (Deing Dialect)staryif
34068Abui (Atimelang Dialect)starf'ur(i)
35556Blagar (Apuri On Pura Dialect)starhɩd.
36614Kabola (Hamap Dialect)starh'ibiŋ
34190Abui (Makadai Dialect)starf'eriʔ
35195Klon (Halerman Dialect)starib-
35794Kabola (Aimoli Dialect)star'ibiŋ
36731Blagar (Bakalang Dialect)starid.
34840Alor (Baranusa Kabir Dialect)startαm'alα
36497Kulastarpəsəl'αwα(y)
35434Bahasa Indonesiastarbintang
36145Teiwa (Sargang Dialect)staryib
34959Kafoastarf'urfal
36028Kamangstarαt'ey bay
36263Kuistarĭbăr'a
35316Alor (Kalabahi Dialect)startam'alα
35677Wersingstarlαw'alα
35076Klon (Probur Dialect)starib-
56107Bunastarhun (C)
260640Kamang (Pido 2 Dialect)starmαr'αto
56108Bunastarbi (Be)
56173Makasaestar'fi
56174Makasaestarbɛrɛ (O) ihi
260641Kamang (Pido 2 Dialect)starαt'umarα
260656Kui (Kiramang Dialect)stomachnαbʔ'ɩt-
260657Kui (Kiramang Dialect)stomachnαbʔ'ɩti
37932Kamang (Pido 2 Dialect)stomachnat'ɔgba
38049Western Pantar (Kalondama Dialect)stomachn'ɔɔli
38753Nedebangstomachnɔt'ɔʔɔ