TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Blagar (Apuri On Pura Dialect)

Information:

Glottocode: apur1252
ISO 639: beu

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Nuclear Alor-Pantar, West Alor-Straits-Pantar, Kaera-Straits, Blagaric, Blagar, Coastal Blagar

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
35490animalbin'antαStokhof (1975)
35521ashesm'ɔrɔStokhof (1975)
35470back (body part)nαm'ɔttαStokhof (1975)
35488bananamɔɔlStokhof (1975)
35522bigh'ɛlɛStokhof (1975)
35492birdduŋStokhof (1975)
35523blackkαʔ'αnαStokhof (1975)
83539bloodn'ɛweStokhof (1975)
83540bloodn'ɛvɛStokhof (1975)
35446bodynɛb'ɔαStokhof (1975)
35525bonenɛk'iraStokhof (1975)
35467breastnɛk'ɔnɔStokhof (1975)
35456cheeknαd'uŋStokhof (1975)
35466chestn'uaŋStokhof (1975)
35491chickenh'aŋiStokhof (1975)
35478childn'ɔwalStokhof (1975)
35464chin, jawnαw'ahajaw, chinStokhof (1975)jaw, chin
83542cloudb'anɔwStokhof (1975)
83541cloudbən'awStokhof (1975)
35563cold (weather)kaǰ'aviStokhof (1975)
35527cold (weather)kɛʔ'ɛwiStokhof (1975)
35530dogj'abarStokhof (1975)
35531dry (be dry)tαʔαtαStokhof (1975)
83550ear'ɛrStokhof (1975)
83549earnαbStokhof (1975)
35493eggd'uwαStokhof (1975)
35514eighttu'αruStokhof (1975)
35451eyenɛŋStokhof (1975)
35448face, foreheadn'appaŋforehead, faceStokhof (1975)forehead, face
35538fatk'utαfatStokhof (1975)fat
35564fatpilfatStokhof (1975)fat
35480fathern'imaŋStokhof (1975)
35487fencel'αpaStokhof (1975)
35484fireʰad-fire, firewoodStokhof (1975)
35485fishʰαb-Stokhof (1975)
35511fiveh'isiŋStokhof (1975)
35533fly sp.w'αwαrhouseflyStokhof (1975)
35510fourb='utαStokhof (1975)
35482friends'ɛraŋStokhof (1975)
35534fruithiStokhof (1975)
83538gardenb=irStokhof (1975)
83537gardenb=ilStokhof (1975)
35537goodα'uŋStokhof (1975)
35539groundm'ɛkɛStokhof (1975)
35449hairnɔɔŋw'αStokhof (1975)
35473handn'αtaŋhandStokhof (1975)hand
35447headnɔɔŋStokhof (1975)
35483househ'avαStokhof (1975)
35560i see the snakenα d'umiŋ ɛt'eʔiŋStokhof (1975)
35498islandpɔrStokhof (1975)