TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Blagar (Apuri On Pura Dialect)

Information:

Glottocode: apur1252
ISO 639: beu

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Nuclear Alor-Pantar, West Alor-Straits-Pantar, Kaera-Straits, Blagaric, Blagar, Coastal Blagar

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
35484fireʰad-fire, firewoodStokhof (1975)
35554smoke (of fire)ban'akαStokhof (1975)
83542cloudb'anɔwStokhof (1975)
35494pigbɛStokhof (1975)
83541cloudbən'awStokhof (1975)
35550rootbər'ikiŋStokhof (1975)
83537gardenb=ilStokhof (1975)
83545nightb=ilk'uwαStokhof (1975)
35490animalbin'antαStokhof (1975)
83538gardenb=irStokhof (1975)
83546nightb=irk'uwαStokhof (1975)
35513sevenb=it'ituStokhof (1975)
35510fourb='utαStokhof (1975)
35506to beatb'uwĕStokhof (1975)
35557warm/hotb='αrαtStokhof (1975)
35499mountaindɔlStokhof (1975)
35562snaked'umiŋStokhof (1975)
35561the snake sees med'umiŋ nɛɛt'eʔiŋStokhof (1975)
35492birdduŋStokhof (1975)
35493eggd'uwαStokhof (1975)
35477womandž'aguStokhof (1975)
35479waterdžarStokhof (1975)
35559windɛn'ɛarStokhof (1975)
83550ear'ɛrStokhof (1975)
35552to seeɛt'eʔiŋStokhof (1975)
83543longɛw'ɛniŋStokhof (1975)
35491chickenh'aŋiStokhof (1975)
35483househ'avαStokhof (1975)
35556starhɩd.Stokhof (1975)
35522bigh'ɛlɛStokhof (1975)
35534fruithiStokhof (1975)
35565newh'ibαStokhof (1975)
35511fiveh'isiŋStokhof (1975)
35544meat (flesh)h'umuŋStokhof (1975)
35461languagehurStokhof (1975)
35529to dieim'inαStokhof (1975)
35532to flyir'iriStokhof (1975)
35536to go'irαStokhof (1975)
35530dogj'abarStokhof (1975)
35563cold (weather)kaǰ'aviStokhof (1975)
35527cold (weather)kɛʔ'ɛwiStokhof (1975)
35553smallk'ikiStokhof (1975)
35543lousek'ubaŋStokhof (1975)
35545nailkŭr'usiŋStokhof (1975)
35538fatk'utαfatStokhof (1975)fat
35523blackkαʔ'αnαStokhof (1975)
35487fencel'αpaStokhof (1975)
83548whitemadz'aʔaStokhof (1975)
35551sandm'ahiStokhof (1975)
83547whitemaǰ'aʔaStokhof (1975)