Smallhorn (2011)

Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Annotation
49193	Yekora	to cry	ji	cry
49195	Zia	to cry	ji	cry
49191	Suena	to cry	ji[jia]	cry
49189	Guhu-Samane (Tahari Dialect)	to cry	te	weep
49188	Guhu-Samane	to cry	t̪i	cry
49214	Baruga (Tafota Dialect)	to cry	ji	tears
49201	Aeka	to cry	[ji] ci	weep
49215	Yegha (Korafe Dialect)	to cry	ji[ka]	tear(s)
49213	Baruga (Tafota Dialect)	to cry	ji[rege]	cry!
49208	Ewage-Notu	to cry	ji[sari]	cry
49211	Gaina	to cry	[na] ji[karesena]	I cried
49205	Orokaiva (Sose Dialect)	to cry	si	cry
49206	Hunjara-Kaina Ke	to cry	si	cry
49202	Aeka	to cry	si	cry
49212	Baruga (Bareji Dialect)	to cry	[amo] ji[re'tore]	I cried
49199	Binandere	to cry	di	cry
49210	Yegha (Ambe-Dofo Dialect)	to cry	je ['e]	cry
49200	Binandere (Ambasi Dialect)	to cry	ji	cry
49207	Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect)	to cry	si	cry
49203	Orokaiva	to cry	si	cry
49204	Orokaiva (Para Harava Dialect)	to cry	si	cry
49088	Yegha (Korafe Dialect)	to come	ɸurari	come
49089	Yegha (Korafe Dialect)	to come	ɸu'rari	to come
49082	Gaina (Karoto Dialect)	to come	ɸuu	come
49083	Baruga (Bareji Dialect)	to come	ɸu [un'dirigo ɸuu]	come quick
49074	Aeka	to come	purari	come
49069	Proto-Nuclear-Binandere	to come	*pu-r-	come
49072	Binandere (Ambasi Dialect)	to come	puyo	come
49078	Orokaiva (Sose Dialect)	to come	hurari	come (short distance)
49080	Hunjara-Kaina Ke	to come	'foe	come
49073	Aeka	to come	[engi-]hujo	come
49068	Yegha (Korafe Dialect)	to come	bu'βari	to come out
49066	Gaina (Karoto Dialect)	to come	buɣu	approach, arrive; emerge, come out
49067	Baruga (Tafota Dialect)	to come	bubu	arrive, approach; emerge, come out
49070	Binandere	to come	puyo	come
49076	Orokaiva (Para Harava Dialect)	to come	puwurari	come
49063	Ewage-Notu	to come	[umo] bugira	he came
49064	Gaina	to come	[nu] bugira	he came
49065	Gaina (Karoto Dialect)	to come	buβu	come out
49059	Yekora	to come	burenu	come
49060	Zia	to come	bumao	come
49062	Ewage-Notu	to come	bugari	come
49058	Proto-Binandere	to come	*bu-C-	come
49061	Ewage-Notu	to come	buari	come
49079	Hunjara-Kaina Ke	to come	puʒo	come
49087	Doghoro	to come	['sumbua] 'ɸu	come quick
49084	Baruga (Tafota Dialect)	to come	[tu'tomi] 'ɸu	come quick
49085	Baruga (Tafota Dialect)	to come	ɸu	come, be in motion
49077	Orokaiva (Sose Dialect)	to come	puvurari	come (long distance)
49075	Orokaiva	to come	pururari	come

Showing 50 of 7703 Lexical Items

Source: Smallhorn (2011)

Provided Lexicon: