TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
206815
Proto-Mabuso
yesterday
*tumay
yesterday
209932
Proto-Mabuso
yesterday
*tu[may]
yesterday
208637
Proto-Madang
yesterday
*(t,s)umu
yesterday
212545
Proto-South-Adelbert
yesterday
*amoli
yesterday/tomorrow
211817
Proto-Rai-Coast
yes
*yo
208127
Proto-Doromu
yellow
*bora
yellow
209173
Proto-East-Eleman
yellow
*pori
yellow
207412
Proto-Eleman
yellow
*kairu
yellow
96087
Proto-Kwalean
yellow
*bora(va)
yellow
209231
Proto-Mabuso
yellow
*kasina
yellow
208547
Proto-Mabuso
yellow
*zanay
yellow
207760
Proto-Manubaran
yellow
*bora
yellow
209825
Proto-Maria
yellow
*bora
yellow
209864
Proto-North-Adelbert
yellow
*karigam
yellow
208828
Proto-South-Adelbert
yellow
*kuŋga
yellow
209539
Proto-Eleman-Koriki
year
*siSoro
year
207179
Proto-Doromu
yam
*kiroma
yam
207519
Proto-Doromu
yam
*saisu
yam
206781
Proto-Eleman
yam
*vapole
yam
207531
Proto-Mabuso
yam
*kau
yam (Dioscorea esculenta)
207520
Proto-Manubaran
yam
*kiroma
yam
209465
Proto-Manubaran
yam
*saisu
yam
207897
Proto-Maria
yam
*haihu
yam
208443
Proto-Maria
yam
*(ʔ)iroma
yam
206654
Proto-North-Adelbert
yam
*kiya
yam
208008
Proto-North-Adelbert
yam
*wadaŋ
yam
209476
Proto-North-Adelbert
yam
*zabəlam
yam: Discorea esculenta
207852
Proto-North-Adelbert
yam
*zabɛlam
yam
209595
Proto-Pihom
yam
*kayab
yam: Discorea esculenta
209260
Proto-Rai-Coast
yam
*kou
yam
209195
Proto-Rai-Coast
yam
*sabi
yam
207674
Proto-Rai-Coast
yam
*sambi
yam
207967
Proto-Croisilles
yam
*kou
yam
209209
Proto-Croisilles
yam
*sambi
yam
206947
Proto-South-Adelbert
yam
*ñambara
yam
207576
Proto-Tibor-Omosa
yam
*isiab
yam
208162
Proto-Eleman
work (n)
*tipi
work (N)
208799
Proto-North-Adelbert
work (n)
*mariban-
work
209581
Proto-Croisilles
woman
*yamaŋgali
woman
207825
Proto-Doromu
woman
*rema
woman
207283
Proto-Kaukombar
woman
*ŋanum
woman/female
208513
Proto-Kumil
woman
*meŋgem
woman/female
97222
Proto-Kwalean
woman
*no'ɣone
woman
208554
Proto-Mabuso
woman
*ais
woman
208947
Proto-Mabuso
woman
*ase-
woman
207081
Proto-Mabuso
woman
*mefa
woman
208550
Proto-Mabuso
woman
*mimino
woman
207975
Proto-Madang
woman
*na-gali(k)
woman
207658
Proto-Maria
woman
*oue
woman
207594
Proto-North-Adelbert
woman
*əmet
woman
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items