McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
155384	Suki	noontime	tai	noontime
160220	Gobasi (Bibo Dialect)	hole	taim	hole
160296	Bimin	hand	taiŋ	hand
160295	Bimin	arm	taip	arm	upper arm
159754	Awyu, Asue	ashes	taki	ashes
158087	Nekgini	knee	takuma	knee
157014	Wantoat (Saseng Dialect)	star	takwa	star
158612	Awara	breast	takwʌpulʌ	breast
157743	Ma Manda	to shoot	talama	to-shoot
160172	Numanggang	road/path	talɛk	road
159971	Nabak	dog	tam	dog
156074	Awara	leaf	tam	leaf
156072	Domung	leaf	tam	leaf
155302	Nankina	nose	tamʌ	nose
155317	Gusan	nose	tama	nose
156434	Southern Kiwai	skin	tama	skin
156436	Southern Kiwai (Tureture Dialect)	skin	tama	skin
158065	Aekyom	knee	tama	knee
157737	Tuma-Irumu (Irumu Dialect)	to shoot	tama	to-shoot
157741	Gusan	to shoot	tama	to-shoot
156435	Waboda	skin	tamakere	skin
159208	Pare	leg, foot	tamakere	leg-foot
155291	Yau (Kumdauron Dialect)	nose	taman	nose
155292	Yau (Worin Dialect)	nose	taman	nose
155293	Yau (Yawan Dialect)	nose	taman	nose
155294	Yau (Mitmit Dialect)	nose	taman	nose
155443	Migabac	noontime	tamaʔne	noontime
155279	Yaqay	nose	tamaŋk	nose
155296	Yau (Sindamon Dialect)	nose	tamar	nose
158080	Yaqay	knee	tambu	knee
157325	Suki	tooth (front rather than molar)	tamki	tooth
158807	Yau (Sindamon Dialect)	louse	tamʌn	louse
155298	Som	nose	tamna	nose
155301	Domung	nose	tamo	nose
157740	Finongan	to shoot	tamo	to-shoot
156141	Southern Kiwai	wing	tamu	wing
159787	Neko	ashes	tanapa	ashes
156471	Awara	skin	tange	skin
160275	Ninggerum	arm	tani	arm
156750	Ninggerum	fingernail	tani tup	fingernail
155295	Yau (mup Dialect)	nose	tanma	nose
156868	Gogodala	eye	tao	eye
159073	Kamoro	to say	tao	to-say	song
159076	Asmat, Central	to say	tao	to-say	song
158150	Asmat, Central	long	taoroa	long
155079	Ufim	head	tapa	head
155081	Rawa	head	tapa	head
155097	Awara	head	tapaŋ	head
158891	Yaqay	sun	tapaq	sun
158676	Awyu, Asue	full	tape ki	full

Showing 50 of 5751 Lexical Items

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

Provided Lexicon: