McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
154804	Nomu	mother	naŋ	mother
158526	Kinalakna	water	naŋge	water
158527	Kumukio	water	naŋge	water
154810	Tobo	mother	naŋgi	mother
159394	Nimi	rain	naŋgi	rain
157484	Wambon	we (pronoun d:1p)	naŋgu	we
157420	Ono (Zankoa Dialect)	bird	naŋi	bird
157419	Ono (Kip Dialect)	bird	naŋi	bird
157421	Ono (Karako Dialect)	bird	naŋi	bird
157422	Sialum	bird	naŋi	bird
157432	Momare	bird	naŋo	bird
157433	Sene	bird	naŋo	bird
157431	Migabac	bird	naŋo	bird
157596	Wambon	older sister	nani	older-sister
159734	Sene	I (pronoun d:1s)	nani	i
157673	Kube	older sister	naɔŋ	older-sister
157669	Borong	older sister	naɔŋ	older-sister
157672	Tobo	older sister	naɔŋ	older-sister
160128	Suki	road/path	napru	road
157478	Asmat, Central	we (pronoun d:1p)	nar	we	emph
155820	Southern Kiwai	older brother	naramu dubu	older-brother
155822	Southern Kiwai (Tureture Dialect)	older brother	naramu dubu	older-brother
155821	Waboda	older brother	naramu dubu	older-brother
157475	Kamoro	we (pronoun d:1p)	nare	we
157476	Sempan	we (pronoun d:1p)	naro	we
154853	Kuni-Boazi (Boazi Dialect)	tongue	nasam	tongue
157637	Yau (Yawan Dialect)	older sister	nat	older-sister
157636	Yau (Worin Dialect)	older sister	nat	older-sister
157585	Yekora	we (pronoun d:1p)	nati	we
158260	Sentani	warm/hot	naumə	warm
157667	Kinalakna	older sister	nawen	older-sister
157668	Kumukio	older sister	nawil	older-sister
157679	Dedua	older sister	nawin	older-sister
157613	Gogodala	older sister	naya	older-sister
156272	Wantoat (Bam Dialect)	hair	nayi	hair
159784	Muratayak	ashes	nʌbʌ	ashes
156905	Wantoat (Saseng Dialect)	eye	ndaik	eye
156269	Wantoat (Leron Dialect)	hair	ndaŋgam	hair
156906	Wantoat (Bam Dialect)	eye	ndapu	eye
158361	Kuni-Boazi (Boazi Dialect)	he, she, it (pronoun d:3s)	ndene	he-she
156270	Wantoat	hair	ndəŋgem	hair
156271	Wantoat (Saseng Dialect)	hair	ndəŋgəm	hair
155588	Muratayak	new	ʌndʌgum	new
157441	Orokaiva (Dobuduru Dialect)	bird	ndi	bird
157446	Baruga	bird	ndi	bird
157440	Orokaiva (Sairope Dialect)	bird	ndi	bird
157438	Yekora	bird	ndi	bird
157436	Zia	bird	ndi	bird
157972	Mandobo Atas	straight	ndindip	straight
157123	Awara	fire	ndʌki	fire

Showing 50 of 5751 Lexical Items

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

Provided Lexicon: