TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
157145Sialumfiredzefire
157144Ono (Karako Dialect)firesəlfire
157143Ono (Zankoa Dialect)firedʌgʌnfire
157142Ono (Kip Dialect)firegɛrɛpfire
157141Kovaifirepuŋfire
157140Mungkipfirekugupfire
157139Nukfiremiyɛtfire
157138Nekfirekombafire
157137Nakamefirekudupfire
157070Faiwol (Kauwol Dialect)fireasfire
156790Domungfingernailgeaŋafingernail
156789Yopno (Nokopo Dialect)fingernailsisipfingernail
156788Yopno (Kewieng Dialect)fingernailtsil-tsilfingernail
156787Somfingernailpitpitfingernail
156786Kutong (Sakam Dialect)fingernailkʌil siwʌifingernail
156785Yau (Sindamon Dialect)fingernailsoripfingernail
156784Yau (mup Dialect)fingernailsiupfingernail
156783Yau (Mitmit Dialect)fingernailsɔɔtfingernail
156782Yau (Yawan Dialect)fingernaildubokfingernail
156781Yau (Worin Dialect)fingernailtitfingernail
156780Yau (Kumdauron Dialect)fingernailtubɔgfingernail
156779Nukna (Hamelengan Dialect)fingernailkesipfingernail
156778Nuknafingernailkesipfingernail
156777Rawafingernailkendipifingernail
156776Iyofingernailngawatefingernail
156775Ufimfingernailgwadziŋfingernail
156774Ngaingfingernailkasuwakfingernail
156773Asaro'ofingernailətpaifingernail
156772Muratayakfingernailsinafingernail
156771Degenanfingernailoguturfingernail
156770Yaqayfingernailrifingernail
156769Zimakani (Begua Dialect)fingernailqandisfingernail
156768Kuni-Boazi (Kuini Dialect)fingernailqandisfingernail
156767Kuni-Boazi (Boazi Dialect)fingernailqandisfingernail
156766Marind (Gawir Dialect)fingernailitirfingernail
156765Southern Kiwaifingernailtu-igiri-pitufingernail
156764Gogodalafingernailkaboafingernail
156763Fasufingernailkitafenefingernail
156762Kaluli (Bosavi Dialect)fingernailififingernail
156761Beamifingernailifĩfingernail
156755Biminfingernailburuŋfingernail
156756Aekyomfingernaildɔkɛfingernail
156739Asmat, Centralfingernailfičfingernail
156740Asmat, Centralfingernailfitfingernail
156741Asmat, Centralfingernailfarofingernail
156742Awyu, South (Syiagha Dialect)fingernaildoxofingernail
156743Awyu, South (Yenimu Dialect)fingernaildosefingernail
156744Awyu, Asuefingernailkiafingernail
156745Aghufingernailbedi moxofingernail
156746Mandobo Atasfingernailmbetitfingernail