McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
160020Tifalyou (pronoun d:2s)kultubyouyou (female personɔ
160017Mianyou (pronoun d:2s)oropyouyou (female personɔ
160015Muyu, Southyou (pronoun d:2s)kupyouyou (female personɔ
160018Mianyou (pronoun d:2s)opyouyou (female personɔ
160021Telefolyou (pronoun d:2s)kubyouyou (female personɔ
160012Faiwol (Kauwol Dialect)you (pronoun d:2s)tepyouyou (male personɔ
160010Tifalyou (pronoun d:2s)tepyouyou (male personɔ
160013Biminyou (pronoun d:2s)tepyouyou (male personɔ
160008Yongkomyou (pronoun d:2s)tepyouyou (male personɔ
160009Mianyou (pronoun d:2s)tepyouyou (male personɔ
160014Muyu, Northyou (pronoun d:2s)tupyouyou (female personɔ
160022Telefolyou (pronoun d:2s)kulubyouyou (female personɔ
160003Tifalyou (pronoun d:2s)kaltabyouemph
160004Telefolyou (pronoun d:2s)kalabyouemph
160005Muyu, Northyou (pronoun d:2s)tepyouyou (male personɔ
159998Tifalyou (pronoun d:2s)kabyou
159999Telefolyou (pronoun d:2s)kabyou
159997Mianyou (pronoun d:2s)kepyou
160000Faiwol (Kauwol Dialect)you (pronoun d:2s)kabyou
160002Mianyou (pronoun d:2s)kerepyouemph
159994Muyu, Northyou (pronoun d:2s)tepyou
159995Muyu, Southyou (pronoun d:2s)epyou
159996Ninggerumyou (pronoun d:2s)kepyou
160001Biminyou (pronoun d:2s)kabyou
160006Muyu, Southyou (pronoun d:2s)tepyouyou (male personɔ
160023Faiwol (Kauwol Dialect)you (pronoun d:2s)kubyouyou (female personɔ
159988Awyu, South (Syiagha Dialect)you (pronoun d:2s)goyou
160007Ninggerumyou (pronoun d:2s)tepyouyou (male personɔ
159989Awyu, South (Yenimu Dialect)you (pronoun d:2s)guyou
159987Asmat, Centralyou (pronoun d:2s)orapyouyou alone, only you
159990Awyu, Asueyou (pronoun d:2s)guyou
160011Telefolyou (pronoun d:2s)tepyouyou (male personɔ
159984Sempanyou (pronoun d:2s)oroyou
159985Asmat, Centralyou (pronoun d:2s)oyou
159986Asmat, Centralyou (pronoun d:2s)oryouemph
160016Ninggerumyou (pronoun d:2s)kupyouyou (female personɔ
159991Aghuyou (pronoun d:2s)guyou
159983Kamoroyou (pronoun d:2s)oroyou
159992Mandobo Atasyou (pronoun d:2s)ŋgoyou
160062Yopno (Kewieng Dialect)you (pronoun d:2s)gakyou
160060Kutong (Sakam Dialect)you (pronoun d:2s)gʌkyou
160057Yau (Mitmit Dialect)you (pronoun d:2s)goʔyou
160024Biminyou (pronoun d:2s)kuyouyou (female personɔ
160058Yau (mup Dialect)you (pronoun d:2s)goʔyou
159993Wambonyou (pronoun d:2s)ŋguyou
160059Yau (Sindamon Dialect)you (pronoun d:2s)goʔyou
160061Somyou (pronoun d:2s)gayou
160063Domungyou (pronoun d:2s)gakyou
160074Gusanyou (pronoun d:2s)gʌkyou
160075Nimiyou (pronoun d:2s)gʌkyou