TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Hughes (2009)

Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
210735Korowailanguageʔæ'wuiβ
210736Korowainameɸi:
210737Korowaiwho?jæ'ʔæ:j
210738Korowaiwhat?kæ'ʔæ:j
210739Korowaiwhere?ʔæntɔ'βi:β
210740Korowaihow many?ʔæmbɔnæ'nɔ:p̚
210741Komyandaretheadʔæ'bjæ
210742Komyandarethairʔæbjæ ɸuʔ
210743Komyandareteyeɸɔ'jɔ
210744Komyandaretearʔɔ'tɔ
210745Komyandaretnoseɢə'li
210746Komyandaretmouthbɔŋgɔ'lɔ
210747Komyandaretlipsbjæ
210748Komyandaretmolar/toothhɜ'bi:
210749Komyandarettonguehɜj
210750Komyandaretarmmiʔ
210751Komyandaretelbowmi ʔ'ɓuŋgu
210752Komyandaretfingerhæŋgɑ'ɾɑ
210753Komyandaretfingernailm'jændæ
210754Komyandaretbreastʔæ:
210755Komyandaretstomachʔɔn'du
210756Komyandaretliverʕoᵘ
210757Komyandaretlegʔə'bɯ
210758Komyandaretkneegæ ' ɓu
210759Komyandarethair (body)Xæ ɸu
210760KomyandaretskinXæ
210761Komyandaretbloodsɨ'liʔ
210762Komyandaretboneʔɔl̪'wɔ
210763Komyandaretmeat (flesh)nɔ
210764Komyandareturinedɜᵘlʲɜʔ
210765Komyandaretfaeces (dung, faeces, excrement)wɔ:feces
210766Komyandaretpersonjæ'nɔʔ
210767Komyandaretmanwɑ'βiʔ
210768Komyandaretwomannəɴɢɨj
210769Komyandarethusbandjuɴ
210770Komyandaretwifejɤ'dɔɤ
210771Komyandaretmotherjɨ'ni
210772Komyandaretchildja'bɯ
210773Komyandaretfriendnɔ'nɔᵘ
210774Komyandaretbirdd̪i:
210775Komyandaretwingd̪i:ɸuʔ
210776Komyandareteggd̪i:'wuli
210777Komyandaretratje'bɑ
210778Komyandaretbandicootʔæm'bæl̪ɯ
210779Komyandaretdogmʲæ:
210780Komyandarettailʔɛn'diʔ
210781Komyandaretpiggʷɔ
210782Komyandaretfishⁿdɔ'wɔ
210783Komyandaretsnakeæ'nɔʔ
210784Komyandaretwormkɑo