TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Davies and Comrie (1985)

Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
164286Lembena (Yariba Dialect)bloodwɛhis blood
164283Enga (Sari Dialect)bloodtaiyokohis blood
164284Enga (Wapi Dialect)bloodtaeyokohis blood
164285Haruai (Wiyaw Dialect)bloodhaɲhis blood
164280Kyenele (Miyak Dialect)bloodambalahis blood
164281Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)blooda't͑aɤihis blood
164282Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)bloodge'jahis blood
164265Yimasbonedaynɩmhis bone
164264Lembena (Yariba Dialect)bonehɔŋ'gɔhis bone
164261Enga (Sari Dialect)bonekulihis bone
164262Enga (Wapi Dialect)bonekulihis bone
164263Haruai (Wiyaw Dialect)bonejantʰhis bone
164258Kyenele (Miyak Dialect)boneamᵽuwahis bone
164259Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)bonejɔ'duhis bone
164260Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)bonejo'duhis bone
164252Kyakabonekulihis bone
164253Enga (Laiagam Dialect)bonekulihis bone
164247Banarobonemʌ'ỉhis bone
164248Bisoriobonesoƀwihis bone
164246Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)bonejɛ'dəhis bone
164249Bisorio (Iniai Dialect)boneoǏitʰɛhis bone
164243Alamblakbonetɨ'pɩʀ̥̌his bone
164244Alfendioboneʔežɩmbʌkhis bone
164245Alfendiobonedžɩmpahis bone
164250Kobonbonelehis bone
164251Kyenele (Kyaimbarang Dialect)boneamϕuhis bone
164254Enga (Lapalama Dialect)bonekulihis bone
164255Enga (Lapalama Dialect)bonekulihis bone
164256Lembenaboneolingihis bone
164257Lembena (Maibi Dialect)boneo'iŋgehis bone
164345Enga (Lapalama Dialect)fathertakangehis father
164341Kyenele (Kyaimbarang Dialect)fatherwawahis father
164342Kyakafathertakanehis father
164344Enga (Lapalama Dialect)fathertakangehis father
164340Kobonfatherbaϕhis father
164343Enga (Laiagam Dialect)fathertʌkagɛhis father
164346Lembenafathertaengenaehis father
164348Kyenele (Miyak Dialect)fatherwawahis father
164347Lembena (Maibi Dialect)fathertai⋅'aŋgehis father
164334Alamblakfatheryi'ƀemɨʀ̥his father
164337Banarofatherŋʌ'ảtʰẻhis father
164335Alfendiofatherwɩdžikhis father
164338Bisoriofathersalɩgɛhis father
164336Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)fatherˌat͑i'ahis father
164339Bisorio (Iniai Dialect)fatheraƀohis father
164349Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)fathera'bahis father
164356Yimasfatherabinhis father
164355Lembena (Yariba Dialect)fathert͑aiŋkhis father
164353Enga (Wapi Dialect)fathertakangehis father
164354Haruai (Wiyaw Dialect)fatherad̮ʑahis father