TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Davies and Comrie (1985)

Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
165230Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)fourˌnaba'mabəmfour
165229Kyenele (Miyak Dialect)fouraŋgʌdasɩmfour
165228Lembena (Maibi Dialect)four'kʰiu'mɛnafour
165227Lembenafourkipakitafour
165226Enga (Lapalama Dialect)fourkitamafour
165225Enga (Lapalama Dialect)fourkitumendefour
165224Enga (Laiagam Dialect)fourkitɔ̌mɛndfour
165223Kyakafourkisimafour
165222Kyenele (Kyaimbarang Dialect)four'aŋgadaɕjajfour
165221Kobonfourmə'hau mə'haufour
165220Bisorio (Iniai Dialect)fourtuǥumʌdʌfour
165219Bisoriofourtumɛdafour
165218Banarofour'ƀɛⁿdoᴷfour
165217Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)fournəs'kʷəfour
165215Alamblakfour'xosƀi'ǥošɩᵽfour
164620Lembena (Yariba Dialect)flying foxˌarəŋ'gauŋkflying fox
164621Yimasflying foxgʌmbiflying fox
164619Haruai (Wiyaw Dialect)flying fox'gaunuʌflying fox
164618Enga (Wapi Dialect)flying foxsaimaflying fox
164617Enga (Sari Dialect)flying foxtindiflying fox
164616Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)flying foxdə'gəflying fox
164615Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)flying foxdɤ'gɤflying fox
164614Kyenele (Miyak Dialect)flying foxyaŋguŋaflying fox
164613Lembena (Maibi Dialect)flying fox'kamjəflying fox
164612Lembenaflying foxkamyaflying fox
164611Enga (Lapalama Dialect)flying foxsimbunaiyaflying fox
164610Enga (Lapalama Dialect)flying foxsaimaflying fox
164609Enga (Laiagam Dialect)flying foxkepyaflying fox
164608Kyakaflying foxkamyaflying fox
164607Kyenele (Kyaimbarang Dialect)flying fox'jaŋguflying fox
164606Kobonflying fox'waimantʰflying fox
164605Bisorio (Iniai Dialect)flying foxsɩnawiɛflying fox
164604Bisorioflying foxsɩnaƀiyaflying fox
164603Banaroflying foxtʰɨ'ᵑgɨnflying fox
164602Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)flying foxdə'gəflying fox
164601Alfendioflying foxayuŋgwaŋflying fox
164600Alamblakflying foxgɛ̈bɩšflying fox
164599Alamblakflying fox'gɛ̈bɩčflying fox
163485Lembena (Yariba Dialect)firei'sat (ɛ)fire
163463Alamblakfirekʰaǥɨtʰfire
163464Alfendiofireyamfire
163465Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)fireɲa'bɤfire
163466Banarofire'ảŋfire
163467Bisoriofiresiyafire
163468Bisorio (Iniai Dialect)firesiɛʔfire
163469Kobonfireɲʌɬfire
163470Kyenele (Kyaimbarang Dialect)firemɨnfire
163471Kyakafireisarefire
163472Enga (Laiagam Dialect)fireitæfire
163473Enga (Lapalama Dialect)fireitafire