TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Davies and Comrie (1985)

Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
164837Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)nightma'gamə'di⋅ɛβənight
164836Alfendionightmimbugʌannight
164835Alamblaknightyi'ƀuŋkɨtʰnight
164834Yimasnet bag yawǥutʰnet bag
164833Lembena (Yariba Dialect)net bag nunet bag
164832Lembena (Yariba Dialect)net bag nũnet bag
164831Haruai (Wiyaw Dialect)net bag jauŋkwənet bag
164830Enga (Wapi Dialect)net bag nuunet bag
164829Enga (Sari Dialect)net bag mandinet bag
164828Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)net bag jo'gunet bag
164827Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)net bag jo'gunet bag
164826Kyenele (Miyak Dialect)net bag maymbannet bag
164825Lembena (Maibi Dialect)net bag nũnet bag
164824Lembenanet bag winda nuunet bag
164823Enga (Lapalama Dialect)net bag enda nuunet bag
164822Enga (Lapalama Dialect)net bag nuu yanganet bag
164821Enga (Laiagam Dialect)net bag nunet bag
164820Kyakanet bag nyuunet bag
164819Kyenele (Kyaimbarang Dialect)net bag majmbɛnnet bag
164818Kobonnet bag 'waɲɨmpʰnet bag
164817Bisorio (Iniai Dialect)net bag nᵊunet bag
164816Bisorionet bag nunet bag
164815Banaronet bag kʰʌ'tuŋnet bag
164814Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)net bag jo'gʷunet bag
164813Alfendionet bag waylnet bag
164812Alamblaknet bag 'yoǥɨtʰnet bag
164811Yimasaxe (stone)kunambwiaxe
164810Lembena (Yariba Dialect)axe (stone)wɐaxe
164809Haruai (Wiyaw Dialect)axe (stone)juaxe
164808Enga (Wapi Dialect)axe (stone)wauaxe
164807Enga (Sari Dialect)axe (stone)wyaaxe
164806Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)axe (stone)ju'əswobo'xaaxe
164805Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)axe (stone)t͑ub'jawaaxe
164804Kyenele (Miyak Dialect)axe (stone)mɨndimaŋaxe
164803Lembena (Maibi Dialect)axe (stone)wɐaxe
164802Lembenaaxe (stone)wauaxe
164801Enga (Lapalama Dialect)axe (stone)waaaxe
164800Enga (Lapalama Dialect)axe (stone)waaaxe
164799Enga (Laiagam Dialect)axe (stone)uaaxe
164798Kyakaaxe (stone)wau tombyuwaaxe
164797Kyenele (Kyaimbarang Dialect)axe (stone)ɕikajmaaxe
164796Kobonaxe (stone)ruaxe
164795Bisorio (Iniai Dialect)axe (stone)uʌʔaxe
164794Banaroaxe (stone)pʰʌ'ảmaxe
164793Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)axe (stone)ju'ɐaxe
164792Alfendioaxe (stone)mundumaxe
164791Alamblakaxe (stone)xo'daʀ̥̌šaxe
164790Alamblakaxe (stone)xo'daʀ̥̌čaxe
164789Lembena (Yariba Dialect)sweet potatoma'βusweet potato
164788Lembena (Yariba Dialect)sweet potatoma'busweet potato