TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Selepet

Information:

Glottocode: sele1250
ISO 639: spl

Sources: McElhanon (1967) & McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Trans-New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
159056you pl. (pronoun d:2p)yeMcElhanon and Voorhoeve (1970)you-pl
160096you (pronoun d:2s)gɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
91077yellowgibaŋyellowMcElhanon (1967)yellow
91651you pl. (pronoun d:2p)yenyeMcElhanon (1967)ye
92015wormwikwormMcElhanon (1967)worm
92351to worknepworkMcElhanon (1967)work
156634womanapetMcElhanon and Voorhoeve (1970)woman
91455womanibiwomanMcElhanon (1967)woman
156196wingpeŋgamMcElhanon and Voorhoeve (1970)wing
156724windbɔlɔpMcElhanon and Voorhoeve (1970)wind
91917windberomwindMcElhanon (1967)wind
90489who?âlâwhoMcElhanon (1967)who
91049whitekaokwhiteMcElhanon (1967)white
91679where?wonânwhereMcElhanon (1967)where
90503what?wuânwhatMcElhanon (1967)what
90475we (pronoun d:1p)nenweMcElhanon (1967)we
157565we (pronoun d:1p)neMcElhanon and Voorhoeve (1970)we
158534watertoMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
91217watertowaterMcElhanon (1967)water
158312warm/hotkɔlɔpkɔlɔpMcElhanon and Voorhoeve (1970)warm
92183warm/hoturuk urukwarmMcElhanon (1967)warm
156301vinemotMcElhanon and Voorhoeve (1970)vine
90559twoyâhâptwoMcElhanon (1967)two
91357treenaktreeMcElhanon (1967)tree
157847to tiehekuMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-tie
157846to tietekuMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-tie
157845to tiesɔǥɔto bindMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-tie
155779to sleepdziMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-sleep
157761to shootyerɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-shoot
159157to sayyɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-say
159165to saydeMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-say
159156to saysɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-say
159163to saydenspeechMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-say
157383tooth (front rather than molar)sotMcElhanon and Voorhoeve (1970)tooth
154910tonguenimbilamMcElhanon and Voorhoeve (1970)tongue
157282to eatneMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-eat
160460to burn (intrans.)siMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-burn
90461thougâthouMcElhanon (1967)thou
90531thisyuthisMcElhanon (1967)this
92323to playheŋ(they) playMcElhanon (1967)(they) play
91665they (pronoun d:3p)yâktheyMcElhanon (1967)they
91721thereedathereMcElhanon (1967)there
90517thatyathatMcElhanon (1967)that
90825sundewutâsunMcElhanon (1967)sun
158946sundewutɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)sun
158034straighttɔŋtɔŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)straight
157463stonekɔtMcElhanon and Voorhoeve (1970)stone
91287stonekâtstoneMcElhanon (1967)stone
92001stick (wood)kapamstickMcElhanon (1967)stick
90811starpetustarMcElhanon (1967)star