TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Selepet

Information:

Glottocode: sele1250
ISO 639: spl

Sources: McElhanon (1967) & McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Trans-New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
90447I (pronoun d:1s)nâIMcElhanon (1967)I
90461thougâthouMcElhanon (1967)thou
90475we (pronoun d:1p)nenweMcElhanon (1967)we
90489who?âlâwhoMcElhanon (1967)who
90503what?wuânwhatMcElhanon (1967)what
90517thatyathatMcElhanon (1967)that
90531thisyuthisMcElhanon (1967)this
90545onekonokoneMcElhanon (1967)one
90559twoyâhâptwoMcElhanon (1967)two
90573to sayy-(he) saysMcElhanon (1967)(he) says
90587moonemesenŋemoonMcElhanon (1967)moon
90601roundgâwâŋ gâwâŋroundMcElhanon (1967)round
90615fullpik-(it is) fullMcElhanon (1967)(it is) full
90629kneepawut-(his) kneeMcElhanon (1967)(his) knee
90643clawpekat-(its) clawMcElhanon (1967)(its) claw
90657breastnam-breastMcElhanon (1967)breast
90671to comega-(he) comesMcElhanon (1967)(he) comes
90685to sitta-(he) sitsMcElhanon (1967)(he) sits
90699to givenihi-(he) gives meMcElhanon (1967)(he) gives me
90713to standkin-(he) standsMcElhanon (1967)(he) stands
90727all (of a number)kerekallMcElhanon (1967)all
90741manybiwirâmanyMcElhanon (1967)many
90755nightomoŋnightMcElhanon (1967)night
90769longkâliplongMcElhanon (1967)long
90783bigpatobigMcElhanon (1967)big
90797smalltipiŋesmallMcElhanon (1967)small
90811starpetustarMcElhanon (1967)star
90825sundewutâsunMcElhanon (1967)sun
90839cloudelemcloudMcElhanon (1967)cloud
90853raingelâkrainMcElhanon (1967)rain
90867bellytep-(its) bellyMcElhanon (1967)(its) belly
90881nosehâme-(its) noseMcElhanon (1967)(its) nose
90895heartkabiam-(its) heartMcElhanon (1967)(its) heart
90909fatkelu-(its) fatMcElhanon (1967)(its) fat
90923neckobe-its neckMcElhanon (1967)its neck
90937hairsomot-(its) hairMcElhanon (1967)(its) hair
90951to diemu-(he) diesMcElhanon (1967)(he) dies
90965to seenek-(he) sees meMcElhanon (1967)(he) sees me
90979to sleepi-(he) sleepsMcElhanon (1967)(he) sleeps
90993to eatni-(he) eatsMcElhanon (1967)(he) eats
91007to biteihi-(he) bites itMcElhanon (1967)(he) bites it
91021blackheleŋblackMcElhanon (1967)black
91035greengolâgreenMcElhanon (1967)green
91049whitekaokwhiteMcElhanon (1967)white
91063redkuriŋredMcElhanon (1967)red
91077yellowgibaŋyellowMcElhanon (1967)yellow
91091goodâlipŋegoodMcElhanon (1967)good
91105hotkâlâphotMcElhanon (1967)hot
91119newâiŋenewMcElhanon (1967)new
91133dry (be dry)hârâŋ-(it is) dryMcElhanon (1967)(it is) dry