TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kobon

Information:

Glottocode: kobo1249
ISO 639: kpw

Sources: Davies and Comrie (1985) & Pawley (2013)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, Kalam-Kobon

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
163446smallϕroDavies and Comrie (1985)small
164883black'ϕɨrɨDavies and Comrie (1985)black
165035warm/hot'ϕəmbʌŋDavies and Comrie (1985)warm, hot
196271to throwyu-+Pawley (2013)
195990birdyawt+Pawley (2013)
196326yesyawö+Pawley (2013)
196119I (pronoun d:1s)yadeke+Pawley (2013)
196117I (pronoun d:1s)yad+Pawley (2013)
196236sore, woundwös-Pawley (2013)
196085gardenwög+Pawley (2013)
195997bowwɩm-Pawley (2013)
196100hairwiŋ-Pawley (2013)
196162no, notwihö-Pawley (2013)
196014cassowarywayöŋ+Pawley (2013)
196163no, notwasö-Pawley (2013)
195989bigwasɨm+Pawley (2013)
165243no, notwasʌDavies and Comrie (1985)no
196065fencewaryo+Pawley (2013)
196064fencewarɨb+Pawley (2013)
196238spear (N)warab+Pawley (2013)
196276to tiewapɨsg-knotPawley (2013)
164060one'wanɩŋkənəmbʌDavies and Comrie (1985)one
196176peniswaŋ+Pawley (2013)
196157net bag wañ+b+Pawley (2013)
164818net bag 'waɲɨmpʰDavies and Comrie (1985)net bag
196060to fastenwam--Pawley (2013)
164581wallabywalDavies and Comrie (1985)wallaby
196219shoulderwajɫem+Pawley (2013)
164467cassowary'waiʌŋDavies and Comrie (1985)cassowary
164606flying fox'waimantʰDavies and Comrie (1985)flying fox
196048dry (be dry)wadö+Pawley (2013)
196156net bag wadɨ+Pawley (2013)
196167nowurangi+Pawley (2013)
163351to standu'raɤʌl mən'dʌϕDavies and Comrie (1985)to stand
164861whiteɾ̥untʰDavies and Comrie (1985)white
163133neckuŋ'amDavies and Comrie (1985)neck
196155neckuŋam+Pawley (2013)
196099hairuŋ-Pawley (2013)
163516ashesɾ̥unə'meDavies and Comrie (1985)ashes
196078fogumi-Pawley (2013)
196018cloudumi-Pawley (2013)
163013hairu'maŋʌDavies and Comrie (1985)hair
165298to die'umampʰDavies and Comrie (1985)he dies
196221to be sickum--Pawley (2013)
196036to dieum-+Pawley (2013)
196217shortulep-Pawley (2013)
196154nearulep-Pawley (2013)
196275to tieulap al-bundlePawley (2013)
196045to dreamuhön nɨŋ++Pawley (2013)
196228to sleepuhön han-+Pawley (2013)