TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Biyom

Information:

Glottocode: biyo1244
ISO 639: bpm

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Unclassified Rai Coast

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
193071villageuːʌZ'graggen (1980)village
192688vinebaneZ'graggen (1980)vine
191742vulvasun degeZ'graggen (1980)vulva
193104waternoiZ'graggen (1980)water
190809we (pronoun d:1p)sinaZ'graggen (1980)1pl.free
193982what?wamiamZ'graggen (1980)what
193996where?amʌreZ'graggen (1980)where
193598whitesowuZ'graggen (1980)white
193965who?wɛniZ'graggen (1980)who
193133windʌkuaZ'graggen (1980)wind
191774wingnuawuZ'graggen (1980)wing
190387womanareZ'graggen (1980)woman
192386yamyanuZ'graggen (1980)yam
192403yammaŋgrʌiZ'graggen (1980)yam (discorea esculenta)
193611yellowkomuliaŋgoZ'graggen (1980)yellow
194334yesɔːZ'graggen (1980)yes
194111yesterdaykɔsaZ'graggen (1980)yesterday
190868you pl. (pronoun d:2p)siZ'graggen (1980)2pl.free
190895you pl. (pronoun o:2p)ti-Z'graggen (1980)2pl.obj
190681you (pronoun d:2s)naZ'graggen (1980)2sg.free
190709you (pronoun o:2s)na-Z'graggen (1980)2sg.obj
190880your pl (pronoun p:2p)ti-Z'graggen (1980)2pl.gen
190911your pl (pronoun p:2p)si-Z'graggen (1980)2pl.poss
190693your (pronoun: p:2s)na-Z'graggen (1980)2sg.gen
190725your (pronoun: p:2s)na-Z'graggen (1980)2sg.poss