| 159472 | Yaqay | ia | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | bone |
| 29101 | Yaqay | ia | | | Voorhoeve (1971) | |
| 243711 | Yangum Mon | yiklia | | | Laycock (1968) | |
| 177646 | Yangulam | silim | | | Z'graggen (1980) | bone |
| 19828 | Yali, Pass Valley | yok | | | Voorhoeve (1975) | |
| 24226 | Yali, Angguruk | noak | bone (my) | | Bromley (1967) | bone (my) |
| 19868 | Yale, Korsarek | yok | | | Voorhoeve (1975) | |
| 33868 | Yale, Korsarek | you | | | Heeschen (1978) | |
| 243716 | Yahang | yefa | | | Laycock (1968) | |
| 22188 | Yahadian | truŋ | | | Voorhoeve (1975) | |
| 1503 | Yagwoia | yekɨna | | | Lloyd (1973) | |
| 79208 | Yagaria (Hua Dialect) | zapu | | | Xiao (1990) | |
| 231852 | Yagaria (Hira Dialect) | dy̶apua | | | SIL (2000) | |
| 221398 | Yagaria (Hira Dialect) | dy̶apua | | | SIL (2000) | |
| 72365 | Yagaria | (á)pu(va) | | | Scott (1978) | |
| 177630 | Yabong | fitʰu- | | | Z'graggen (1980) | bone |
| 140654 | Yaben | goata:n(u) | | | Z'graggen (1980) | (bone) |
| 23792 | Wutung | e | | | Voorhoeve (1975) | |
| 7253 | Wolani (Upper Mbijandoga Dialect) | mitoo | | | Larson & Larson (1972) | |
| 25285 | Wolani | mitoo | | | Voorhoeve (1975) | |
| 24689 | Woi | hina | | | Voorhoeve (1975) | |
| 237682 | Wogamusin | rubwi | | | Foley (2005) | |
| 243730 | Wogamusin | rubwi | | | Laycock (1968) | |
| 80276 | Wiru | tono | | | Franklin (1975) | |
| 2203 | Wiru | tono | | | Franklin (1973) | |
| 227246 | Wipi (Zim Dialect) | kʰakʰ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226773 | Wipi (Yuta Dialect) | kagʌ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227339 | Wipi (Wonie Dialect) | kʰakʰ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226596 | Wipi (Wipim Dialect) | kak | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226298 | Wipi (Ume Dialect) | kak | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227429 | Wipi (Podari Dialect) | kʰakʰ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226395 | Wipi (Peawa Dialect) | kaːk | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227045 | Wipi (Kuru Dialect) | kʰaːkʰ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226947 | Wipi (Kapal Dialect) | kʰak | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227149 | Wipi (Iamega Dialect) | kʰaːkʰ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226690 | Wipi (Guiam Dialect) | kak | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226849 | Wipi (Gamaewe Dialect) | kᵃkʰ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227523 | Wipi (Dorogori Dialect) | kʰakʰ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226490 | Wipi (Abam Dialect) | kak | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 78109 | West Makian | subebi | | | Voorhoeve (1982) | |
| 80269 | West Kewa | uni | | | Franklin (1975) | |
| 1403 | West Kewa | uni | | | Franklin and Voorhoeve (1973) | |
| 37169 | Western Pantar (Mauta Tubal Dialect) | k'ɛʔɛ | | | Stokhof (1975) | |
| 38106 | Western Pantar (Kalondama Dialect) | k'aʔal | | | Stokhof (1975) | |
| 260475 | Western Pantar (Biangwala Dialect) | n'ɛŋkɛʔɛ | | | Stokhof (1975) | |
| 260476 | Western Pantar (Biangwala Dialect) | n'ɛŋqaʔal | | | Stokhof (1975) | |
| 35646 | Wersing | s'ɛri | | | Stokhof (1975) | |
| 177643 | Waube | nudu | | | Z'graggen (1980) | bone |
| 177624 | Watiwa | isu | | | Z'graggen (1980) | bone |
| 140638 | Waskia | sɛil | | | Z'graggen (1980) | (bone) |
