Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 192243 | Mum | betelpepper vine | kamura | betel pepper vine | ||
| 191329 | Mum | fingernail | tʉmba | fingernail | ||
| 190762 | Mum | him, her, it (pronoun o:3s) | nu- | 3sg.obj | ||
| 190749 | Mum | his, hers, its (pronoun p:3s) | nuŋu- | 3sg.gen | ||
| 191347 | Mum | leg | tanda | leg | ||
| 190730 | Mum | he, she, it (pronoun d:3s) | nu | 3sg.free | ||
| 191363 | Mum | thigh | tʌnola | upper leg | ||
| 191379 | Mum | calf (of leg) | krʉsʉ | calf (of leg) | ||
| 191380 | Mum | calf (of leg) | kumrː | calf (of leg) | ||
| 190713 | Mum | your (pronoun: p:2s) | na- | 2sg.poss | ||
| 191397 | Mum | knee | muku | knee | ||
| 191398 | Mum | knee | niːku | knee | ||
| 192150 | Mum | wallaby | kaygura | wallaby | ||
| 190697 | Mum | you (pronoun o:2s) | na- | 2sg.obj | ||
| 190374 | Mum | woman | nawundi | woman | ||
| 191415 | Mum | belly | kʉpʉ | belly | ||
| 191431 | Mum | stomach | maːβuŋgumba | stomach | ||
| 190684 | Mum | your (pronoun: p:2s) | na- | 2sg.gen | ||
| 191904 | Mum | male | kuru | male | ||
| 191446 | Mum | breast | ama | breast | ||
| 192260 | Mum | lime | siguba | lime | ||
| 190669 | Mum | you (pronoun d:2s) | na | 2sg.free | ||
| 191461 | Mum | chest | gugupa | chest | ||
| 190653 | Mum | my (pronoun p:1s) | ya- | 1sg.poss | ||
| 191478 | Mum | navel | sumbirp | navel | ||
| 190412 | Mum | child | ni:ŋi | child | ||
| 191495 | Mum | blood | ñaŋgu | blood | ||
| 190637 | Mum | me (pronoun o:1s) | ya- | 1sg.obj | ||
| 191511 | Mum | vein | nirisiki | vein | ||
| 190625 | Mum | my (pronoun p:1s) | ya- | 1sg.gen | ||
| 192132 | Mum | snake | tʌβ | snake | ||
| 191526 | Mum | liver | ma:βuŋgrʉsu | liver | ||
| 190608 | Mum | I (pronoun d:1s) | ya | 1sg.free | ||
| 190607 | Mum | I (pronoun d:1s) | yi | 1sg.free | ||
| 191551 | Mum | heart | kusiŋə | heart | ||
| 191565 | Mum | bone | punj | bone | ||
| 190581 | Mum | sibling, opposite sex, older | -rma | (os sibling older) | ||
| 191582 | Mum | skin | pʉsa | skin | ||
| 192277 | Mum | kunai | wña | alang alang grass | ||
| 190564 | Mum | sago | maβa | sago | ||
| 190321 | Mum | possessive-marker | -ʉŋandi | PossessiveMarker | pl | |
| 191600 | Mum | to sweat | pumbʉ | sweat | ||
| 190548 | Mum | mouth | mɨka | mouth | ||
| 191616 | Mum | sore, wound | uku | sore | ||
| 190320 | Mum | possessive-marker | -andi | PossessiveMarker | sg | |
| 192116 | Mum | rat | siβasiβa | rat | ||
| 191632 | Mum | hair | mʉnʉ | hair | ||
| 190527 | Mum | sibling, same sex, younger | -ra | (ss sibling younger) | ||
| 191665 | Mum | urine | ipuŋgapa | urine | ||
| 191920 | Mum | female | nawundi | female |