Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 190323 | Anam | possessive-marker | -ka(ka) | PossessiveMarker | ||
| 191007 | Anam | face | aguŋgrʉ | face | ||
| 191202 | Anam | buttocks | sumama | buttocks | ||
| 190611 | Anam | I (pronoun d:1s) | ya | 1sg.free | ||
| 191201 | Anam | buttocks | sugumba | buttocks | ||
| 190465 | Anam | father | -βna | father | ||
| 191497 | Anam | blood | naŋguŋ | blood | ||
| 192213 | Anam | banana | mʌna | banana | ||
| 190309 | Anam | negation-marker | nʉmba- | NegationMarker | ||
| 191220 | Anam | arm | umbuŋgʉr | arm | ||
| 192314 | Anam | sweet potato | mormor | potato | ||
| 190508 | Anam | sibling, same sex, older | -si | (ss sibling older) | ||
| 190345 | Anam | all (of a number) | akuŋ | all | ||
| 191541 | Anam | lungs | mambuŋ | lung | ||
| 192361 | Anam | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | kɔndim | taro singapore | ||
| 191553 | Anam | heart | akuŋgrʉr | heart | ||
| 191602 | Anam | to sweat | mur̃ | sweat | ||
| 192426 | Anam | coconut palm | ʌbrʉ | coconut (tree) | ||
| 190874 | Anam | your pl (pronoun p:2p) | na-ŋa- | 2pl.gen | ||
| 192458 | Anam | coconut | sʉpʉŋ | green coconut | ||
| 191037 | Anam | eye | aŋgum | eye | ||
| 192505 | Anam | sap | mʉrʉŋ | sap | ||
| 191237 | Anam | elbow | umbuŋgiŋguŋ | elbow | ||
| 190886 | Anam | you pl. (pronoun o:2p) | na-ŋᵊ- | 2pl.obj | ||
| 190655 | Anam | my (pronoun p:1s) | ya- | 1sg.poss | ||
| 190485 | Anam | mother | -mna | mother | ||
| 191285 | Anam | left (arm) | amakri | left (arm) | ||
| 191618 | Anam | sore, wound | wui | sore | ||
| 190394 | Anam | old | nat | old (of humans) | ||
| 191634 | Anam | hair | nɨmagʉs | hair | ||
| 192624 | Anam | stick (wood) | ʌndoraŋ | stick | ||
| 191253 | Anam | shoulder | tubuŋguŋ | shoulder | ||
| 191683 | Anam | penis | mʉgrʉ | penis | ||
| 191667 | Anam | urine | naŋandʉŋ | urine | ||
| 190798 | Anam | we (pronoun d:1p) | a-ŋ | 1pl.free | ||
| 192693 | Anam | shrub | mayok | shrub | ||
| 190901 | Anam | your pl (pronoun p:2p) | na-ŋ- | 2pl.poss | ||
| 190566 | Anam | sago | mʌwʌ | sago | ||
| 192744 | Anam | ashes | yapu | ashes | ||
| 191269 | Anam | armpit | gʉnsi gumbaŋ | armpit | ||
| 190933 | Anam | their (pronoun p:3p) | nʉ-ŋa- | 3pl.gen | ||
| 190918 | Anam | they (pronoun d:3p) | nʉ-ŋ | 3pl.free | ||
| 190550 | Anam | mouth | maka sapa | mouth | ||
| 191731 | Anam | vulva | wayi | vulva | ||
| 190751 | Anam | his, hers, its (pronoun p:3s) | nʉ- | 3sg.gen | ||
| 191748 | Anam | bird | kʌvʌŋ | bird | ||
| 190627 | Anam | my (pronoun p:1s) | yV- | 1sg.gen | ||
| 191651 | Anam | faeces (dung, faeces, excrement) | sugu | excrement | ||
| 191764 | Anam | wing | ambuŋ | wing | ||
| 193399 | Anam | loincloth | asʉmpsa- | loincloth |