Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 190465 | Anam | father | -βna | father | ||
| 190357 | Anam | man | kural | man | ||
| 190358 | Anam | man | mindɛ | man | ||
| 191634 | Anam | hair | nɨmagʉs | hair | ||
| 190842 | Anam | our (pronoun p:1p) | a-ŋ- | 1pl.poss | ||
| 190826 | Anam | us (pronoun o:1p) | a-ŋᵊ- | 1pl.obj | ||
| 191037 | Anam | eye | aŋgum | eye | ||
| 191731 | Anam | vulva | wayi | vulva | ||
| 190530 | Anam | sibling, same sex, younger | -ramga | (ss sibling younger) | ||
| 191054 | Anam | nose | skuar | nose | ||
| 191748 | Anam | bird | kʌvʌŋ | bird | ||
| 191764 | Anam | wing | ambuŋ | wing | ||
| 190627 | Anam | my (pronoun p:1s) | yV- | 1sg.gen | ||
| 190584 | Anam | sibling, opposite sex, older | -mukʌt | (os sibling older) | ||
| 190435 | Anam | boy | mindɛ simbuŋ | boy | ||
| 190610 | Anam | I (pronoun d:1s) | yi | 1sg.free | ||
| 190671 | Anam | you (pronoun d:2s) | na | 2sg.free | ||
| 190639 | Anam | me (pronoun o:1s) | ya- | 1sg.obj | ||
| 191102 | Anam | tooth (front rather than molar) | maka | tooth | ||
| 190415 | Anam | child | mumuŋ | child | ||
| 190376 | Anam | woman | awund | woman | ||
| 191166 | Anam | nape | andəkuŋg | nape | ||
| 190655 | Anam | my (pronoun p:1s) | ya- | 1sg.poss | ||
| 190764 | Anam | him, her, it (pronoun o:3s) | nʉ- | 3sg.obj | ||
| 190323 | Anam | possessive-marker | -ka(ka) | PossessiveMarker | ||
| 190751 | Anam | his, hers, its (pronoun p:3s) | nʉ- | 3sg.gen | ||
| 191220 | Anam | arm | umbuŋgʉr | arm | ||
| 190886 | Anam | you pl. (pronoun o:2p) | na-ŋᵊ- | 2pl.obj | ||
| 190309 | Anam | negation-marker | nʉmba- | NegationMarker | ||
| 190782 | Anam | his, hers, its (pronoun p:3s) | nʉ- | 3sg.poss | ||
| 190345 | Anam | all (of a number) | akuŋ | all | ||
| 190699 | Anam | you (pronoun o:2s) | na- | 2sg.obj | ||
| 190933 | Anam | their (pronoun p:3p) | nʉ-ŋa- | 3pl.gen | ||
| 191331 | Anam | fingernail | gopa | fingernail | ||
| 190687 | Anam | your (pronoun: p:2s) | na- | 2sg.gen | ||
| 190715 | Anam | your (pronoun: p:2s) | na- | 2sg.poss | ||
| 190550 | Anam | mouth | maka sapa | mouth | ||
| 190945 | Anam | them (pronoun o:3p) | nu-ŋə- | 3pl.obj | ||
| 190394 | Anam | old | nat | old (of humans) | ||
| 190798 | Anam | we (pronoun d:1p) | a-ŋ | 1pl.free | ||
| 190961 | Anam | theirs (pronoun p:3p) | nʉ- | 3pl.poss | ||
| 190977 | Anam | head | nɨmbuŋ | head | ||
| 191480 | Anam | navel | sumbirp | navel | ||
| 190416 | Anam | child | simbuŋ | child | ||
| 191086 | Anam | saliva | aba | saliva | ||
| 190566 | Anam | sago | mʌwʌ | sago | ||
| 190508 | Anam | sibling, same sex, older | -si | (ss sibling older) | ||
| 190485 | Anam | mother | -mna | mother | ||
| 190449 | Anam | girl | awund simbuŋ | girl | ||
| 191838 | Anam | chicken (tame) | akakara | chicken (tame) |