Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 194219 | Mum | there | ndaːmbu | there | ||
| 194235 | Mum | in, inside | kumba | inside (the house) | ||
| 194249 | Mum | near | ariñu | near | ||
| 193417 | Moresada | basket | tuɣuʌp | basket | ||
| 194104 | Moresada | yesterday | iwiaŋk | yesterday | ||
| 192475 | Moresada | tree | arəp | tree | ||
| 193930 | Moresada | this | inə | this | ||
| 193685 | Moresada | cold (weather) | rəŋ- | cold | ||
| 193079 | Moresada | forest | wʌrʌmp | woods | ||
| 192626 | Moresada | stick (wood) | morʌndətəp | stick | ||
| 193642 | Moresada | full | tiki- | full | ||
| 194087 | Moresada | now | andɛr | now | ||
| 193944 | Moresada | that | rʌku- | that | ||
| 194086 | Moresada | now | ʌsəg | now | ||
| 193315 | Moresada | drum | sumbunomp | signal drum | ||
| 192491 | Moresada | fruit | munuk | fruit | ||
| 193516 | Moresada | big | aro- | big | ||
| 193431 | Moresada | one | minzʌk | one | ||
| 194239 | Moresada | in, inside | yoːk | inside (the house) | ||
| 193616 | Moresada | green | nʌmbəp | green | ||
| 193142 | Moresada | arrow | wanʑʌb | arrow | ||
| 192609 | Moresada | cane | andoːrʌp | cane | ||
| 194069 | Moresada | night | iwik | night | ||
| 193061 | Moresada | village | wuɣʌrʌmp | village | ||
| 193817 | Moresada | ripe | muno- | ripe | ||
| 193957 | Moresada | who? | ukwʌr̃ | who | ||
| 192507 | Moresada | sap | mɨrɨŋʌmp | sap | ||
| 192994 | Moresada | salt | unuŋomp | salt | ||
| 193216 | Moresada | bow | iːmip | bow | ||
| 193589 | Moresada | white | wasakəsə- | white | ||
| 193267 | Moresada | skirt | mɔmp | grass skirt | ||
| 193834 | Moresada | sharp (as knife) | iŋʌ- | sharp | ||
| 192595 | Moresada | short-piece-of-wood | asəwʌp | piece of wood | ||
| 193447 | Moresada | two | e:rʌy | two | ||
| 194190 | Moresada | afterwards | amək | afterwards | ||
| 194052 | Moresada | afternoon | insər | afternoon | ||
| 193974 | Moresada | what? | ukəmuŋʌmp | what | ||
| 192525 | Moresada | stump | sʌkʌŋk | stump | ||
| 194189 | Moresada | afterwards | ukuiwi | afterwards | ||
| 193046 | Moresada | sun | iːnʌp | sun | ||
| 192395 | Moresada | yam | mɔmɔk | yam (discorea esculenta) | ||
| 193497 | Moresada | dirty | uwib | dirty | ||
| 192711 | Moresada | fire | uwisʌp | fire | ||
| 193010 | Moresada | stone | asʌsʌp | stone | ||
| 194035 | Moresada | daybreak | uwogay | day break | ||
| 192578 | Moresada | root | ndək | root | ||
| 193989 | Moresada | where? | andə:ke | where | ||
| 194253 | Moresada | near | uŋgɔːk | near | ||
| 194207 | Moresada | here | inekeg | here | ||
| 193463 | Moresada | good | awe- | good |