Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
193512 | Anam | big | aro- | big | ||
193367 | Anam | pot | umuŋ | saucepan (clay pot) | ||
193955 | Anam | who? | nan | who | ||
193513 | Anam | big | wutɛ | big | ||
192744 | Anam | ashes | yapu | ashes | ||
194169 | Anam | day after tomorrow | ayuŋ | day after tomorrow | ||
193733 | Anam | short | wuru- | short | ||
193942 | Anam | that | akik | that | ||
192409 | Anam | tobacco | asaraŋ | tobacco | ||
193214 | Anam | bow | gʉm | bow | ||
192992 | Anam | salt | wʉndaŋ | salt | ||
192624 | Anam | stick (wood) | ʌndoraŋ | stick | ||
193927 | Anam | this | arŋaŋgi | this | ||
193530 | Anam | small | niŋind- | small | ||
193139 | Anam | arrow | siʌŋ | arrow | ||
193531 | Anam | small | muŋgu | small | ||
192642 | Anam | bamboo | wʉkʉ | bamboo | ||
192889 | Anam | path | umbu | path | ||
193912 | Anam | to be hungry | nɨŋgi tugu- | hungry | ||
192330 | Anam | sugarcane | ʌgʌŋ | sugar cane | ||
193351 | Anam | plate | makiŋ | wooden plate | ||
193615 | Anam | green | kikim- | green | ||
194186 | Anam | afterwards | andi | afterwards | ||
194187 | Anam | afterwards | ogowa | afterwards | ||
193783 | Anam | new | us- | new | ||
193350 | Anam | plate | unaŋ | wooden plate | ||
192907 | Anam | sea (ocean) | wundaŋ towuŋ | sea | ||
192393 | Anam | yam | nuza | yam (discorea esculenta) | ||
192977 | Anam | fog | nuŋguŋ | fog | ||
192361 | Anam | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | kɔndim | taro singapore | ||
192658 | Anam | bean | yukɔt | bean | ||
193547 | Anam | black | aziɣi- | black | ||
194237 | Anam | in, inside | uya | inside (the house) | ||
193895 | Anam | dry (be dry) | anaadia | dry | ||
193683 | Anam | cold (weather) | gurundi | cold | ||
192799 | Anam | fence | tuwa | fence | ||
192852 | Anam | moon | tʌkuŋ | moon | ||
192346 | Anam | taro | sis | taro | ||
192961 | Anam | cloud | igumbusa | cloud | ||
192798 | Anam | fence | tʌpʌ | fence | ||
193880 | Anam | wet | mət- | wet | ||
192676 | Anam | vine | wʉgʉŋ | vine | ||
192951 | Anam | sky | marakabzabza | sky | ||
193567 | Anam | red | naŋguŋg- | red | ||
193864 | Anam | crooked | inakina- | crooked | ||
193157 | Anam | arrow (pronged) | grʉŋaŋ | arrow-pronged | ||
192693 | Anam | shrub | mayok | shrub | ||
193625 | Anam | cooked | tu | cooked | ||
193848 | Anam | straight | tətə- | straight | ||
192835 | Anam | house | muŋgu | house |