TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
176445Migumyour pl (pronoun p:2p)tʌn-2pl poss
176444Arawumyour pl (pronoun p:2p)t-2pl poss
176400Kesawaiyour pl (pronoun p:2p)-taba2pl gen
176401Arawumyour pl (pronoun p:2p)ø-2pl gen
176402Yabongyour pl (pronoun p:2p)-(n)ga2pl gen
176403Saepyour pl (pronoun p:2p)-ga2pl gen
176404Sopyour pl (pronoun p:2p)-nig2pl gen
176405Sumauyour pl (pronoun p:2p)-tig2pl gen
176406Uriginayour pl (pronoun p:2p)-tɛŋgɛ2pl gen
176407Danaruyour pl (pronoun p:2p)ø-2pl gen
176408Uyayour pl (pronoun p:2p)-tɛ2pl gen
176409Ogeayour pl (pronoun p:2p)-tɛgɛ2pl gen
176410Uyajitayayour pl (pronoun p:2p)-tigɛ2pl gen
176466Samyour pl (pronoun p:2p)ñiŋg-2pl poss
176465Bonguyour pl (pronoun p:2p)injam2pl poss
176115Siroiyour (pronoun: p:2s)nɛ-2sg poss
176114Migumyour (pronoun: p:2s)ne-2sg poss
176113Arawumyour (pronoun: p:2s)n-2sg poss
176112Watiwayour (pronoun: p:2s)ne-2sg poss
176111Kesawaiyour (pronoun: p:2s)n-2sg poss
176110Sausiyour (pronoun: p:2s)n-2sg poss
176109Asasyour (pronoun: p:2s)nɛ-2sg poss
176108Sinsauruyour (pronoun: p:2s)nɛ-2sg poss
176128Waubeyour (pronoun: p:2s)nen-2sg poss
176127Uyajitayayour (pronoun: p:2s)n-2sg poss
176126Ogeayour (pronoun: p:2s)na-2sg poss
176125Uyayour (pronoun: p:2s)na-2sg poss
176135Samyour (pronoun: p:2s)ñiñ2sg poss
176134Bonguyour (pronoun: p:2s)n-2sg poss
176129Rerauyour (pronoun: p:2s)n-2sg poss
176133Maleyour (pronoun: p:2s)n-2sg poss
176131Yangulamyour (pronoun: p:2s)na-2sg poss
176062Kesawaiyour (pronoun: p:2s)-inamo2sg gen
176061Sausiyour (pronoun: p:2s)-inamo2sg gen
176060Asasyour (pronoun: p:2s)-ø2sg gen
176130Jilimyour (pronoun: p:2s)i-2sg poss
176132Anjamyour (pronoun: p:2s)n-2sg poss
176063Arawumyour (pronoun: p:2s)na-2sg gen
176064Lemioyour (pronoun: p:2s)na-2sg gen
176065Yabongyour (pronoun: p:2s)-(n)ma2sg gen
176066Saepyour (pronoun: p:2s)-ma2sg gen
176067Sopyour (pronoun: p:2s)-n2sg gen
176068Sumauyour (pronoun: p:2s)-(V)n2sg gen
176069Sumauyour (pronoun: p:2s)-ini2sg gen
176070Uriginayour (pronoun: p:2s)-nɛ2sg gen
176071Danaruyour (pronoun: p:2s)nV-2sg gen
176072Uyayour (pronoun: p:2s)-t2sg gen
176073Uyayour (pronoun: p:2s)-n2sg gen
176074Ogeayour (pronoun: p:2s)-tɛ2sg gen
176075Ogeayour (pronoun: p:2s)-nɛ2sg gen