Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
182642 | Waube | to stand | pata- | to stand up | ||
176573 | Migum | head | pasu | head | ||
178666 | Ogea | wallaby | pasinʌni | wallaby | ||
183893 | Saep | to shoot | pasɛtɛ- | to shoot | ||
181479 | Pulabu | many | paɪse | many | ||
182261 | Arawum | there | pase | there | ||
183080 | Siroi | to talk | pasata- | to talk (itr) | ||
183900 | Uya | to shoot | pasa- | to shoot | ||
177468 | Male | chest | pariŋgiram | chest | ||
177617 | Male | heart | pari | heart | ||
175517 | Sausi | thunder | parɛrɛ- | thundering | ||
175547 | Migum | man | paran | man | ||
181712 | Siroi | dry (be dry) | parak(nu) | dry | ||
178993 | Sausi | taro | para | taro | ||
180848 | Uya | net bag | par | netbag | ||
180847 | Danaru | net bag | par | netbag | ||
178726 | Asas | butterfly | papʌu | butterfly | ||
178337 | Sop | crayfish | papas | crayfish | ||
179526 | Siroi | stick (wood) | papani | stick | ||
179587 | Sumau | bean | papai | bean | ||
182376 | Sop | quickly | papai | quickly | ||
177285 | Sumau | thigh | pa- oki | upper leg | ||
183856 | Siroi | to throw | pan(ka)- | to throw | ||
178903 | Arawum | pandanus | panǰina | pandanus | ||
179543 | Yangulam | stick (wood) | pani | stick | ||
181328 | Migum | hot | paŋʌr̃ | hot | ||
178243 | Siroi | female | paŋgarno | female | ||
180201 | Asas | star | panege | star | ||
177292 | Rerau | thigh | pane bum | upper leg | ||
177980 | Pulabu | wing | pa:ndu | wing | ||
182606 | Saep | to stand | paːndɛ- | to stand | ||
183960 | Arawum | to sharpen | pande | to sharpen | ||
181213 | Migum | yellow | panas | yellow | ||
181101 | Sop | small | panam(olo) | small | ||
179350 | Ganglau | stump | ʂpan | stump-tree | ||
183620 | Asas | to buy, sell, barter | pamau- | to buy | ||
183619 | Sinsauru | to buy, sell, barter | pʰamau- | to buy | ||
179725 | Saep | ashes | pʰalum-go | ashes | ||
179642 | Ogea | tanket | paːlu | shrub (tanget) | ||
176605 | Pulabu | face, forehead | palo | face-forehead | ||
178931 | Bongu | pandanus | palim | pandanus | ||
178580 | Waube | frog | paliko | frog | ||
178220 | Sop | male | palide | male | ||
180496 | Migum | axe (stone) | palʌgis | stone-axe | ||
184130 | Siroi | to put down | palɛ- | to put | ||
180837 | Migum | net bag | pale | netbag | ||
180838 | Siroi | net bag | pale | netbag | ||
184621 | Bongu | arrow (barred) (Arrow with cross bar) | palama | arrow-barred | ||
184618 | Yangulam | arrow (barred) (Arrow with cross bar) | palam | arrow-barred | ||
184617 | Jilim | arrow (barred) (Arrow with cross bar) | palam | arrow-barred |
Showing 50 of 9262 Lexical Items