Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
122669 | Utu | betelnut | fa | betelnut | ||
120953 | Mawan | leg | fʌ- | leg | ||
119798 | Baimak | his, hers, its (pronoun p:3s) | -f | P:3S | gen. | |
119810 | Wagi | his, hers, its (pronoun p:3s) | -f | P:3S | gen. | |
119751 | Bau | his, hers, its (pronoun p:3s) | -f | P:3S | gen. | |
119759 | Panim | his, hers, its (pronoun p:3s) | -f | P:3S | gen. | |
119745 | Isebe | his, hers, its (pronoun p:3s) | -f | P:3S | gen. | |
129018 | Bagupi | a dream | eβurau | dream | ||
120709 | Bagupi | arm | eβe- | arm | ||
123795 | Silopi | ground | ʔeβ | ground | ||
125328 | Utu | green | ɛzok | green | ||
125670 | Utu | new | ezog | new | ||
125825 | Silopi | crooked | eyom | crooked | ||
125702 | Bagupi | old | ɛyʌk | old (of objects) | ||
125651 | Panim | new | eyeba | new | ||
127689 | Murupi | to bite | ɛy- | bite | ||
118780 | Bagupi | they dual (pronoun d:3p, dual) | ɛ-y | they two (free) | ||
120107 | Bagupi | you two (pronoun d:2s, dual) | ɛ-y | you two (free) | ||
128514 | Murupi | to pour out | ɛwuhɛ- | pour out | ||
125141 | Silopi | dirty | ɛwu | dirty | ||
126093 | Saruga | where? | ɛwʌra | where | ||
121172 | Gal | chest | ɛwo- | chest | ||
126610 | Baimak | near | ɛwo | near | ||
120715 | Gal | arm | ewiu- | arm | ||
126188 | Silopi | daybreak | ɛwirum | day break | ||
128799 | Isebe | to call out | ɛwi- | call out | ||
126797 | Silopi | always | ɛwɛb | always | ||
120717 | Wagi | arm | ewe- | arm | ||
125827 | Mawan | crooked | ewayep | crooked | ||
121854 | Girawa | cassowary | ewar | cassowary | ||
128184 | Nake | to boil | ɛwamu- | boil | ||
128158 | Bagupi | roast | ɛwama- | roast | ||
126019 | Kare | who? | ɛwama | who | ||
124085 | Utu | cloud | ewam | cloud | ||
127912 | Saruga | to split | ɛwahagu- | split | ||
127911 | Murupi | to split | ɛwahag- | split | ||
126517 | Wagi | here | ɛwa | here | ||
128094 | Murupi | to plant | ew | plant V | ||
128091 | Rapting | to plant | ew | plant V | ||
126255 | Utu | night | evosom | night | ||
128304 | Samosa | to fight | evo- | fight | ||
124047 | Matepi | sky | ev lom | sky | ||
126189 | Utu | daybreak | ɛvirum | day break | ||
126192 | Matepi | daybreak | ɛvil- | day break | ||
119368 | Munit | sibling, opposite sex, older | evia- | sibling os | ||
121381 | Sihan | skin | eva- | skin | ||
120109 | Utu | you two (pronoun d:2s, dual) | ɛv | you two (free) | ||
120113 | Gal | you two (pronoun d:2s, dual) | ɛv | you two (free) | ||
120112 | Matepi | you two (pronoun d:2s, dual) | ɛv | you two (free) | ||
123799 | Matepi | ground | e:v | ground |
Showing 50 of 10537 Lexical Items