TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1971)

Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
29316Atohwaimonepapriaxap
30381Tamagarioonepakamok
30053Sawionepaidəra:p
29533Manemonegueno
30312Taikatone[ŋgoa]from Galis' list
28775Dera (Amgotro Dialect)oneŋguadu
29448Kaureonegogotia
30222Awyu, South (Syiagha Dialect)one-esja
29089Zoroppigsər
30418Tamagariopigwakum
30090Sawipigtui
30259Awyu, South (Syiagha Dialect)pigwi
29187Yaqaypigbatik
29373Atohwaimpigwakum
30181Viidpigsar mejan
29276Kayagarpigwakum
30900Sowandapigogtse
30726Skoupigpálɛ
30325Taikatpigwot
28794Dera (Amgotro Dialect)pigwadə
28504Warkay-Bipimpigbasi
29802Elsengpigwo
28899Awyipigwot
30519Manempigar
31001Warispigmi
30518Manempigaŋ
30959Warisrainporainrain
30223Awyu, South (Syiagha Dialect)rainarainrain
30692Skourainiforainrain
28859Awyirainmurainrain
29512Manemrainpurainrain
29764Elsengrainjaiperainrain
30382Tamagariorainmunarainrain
30611Tofanmarainlarainrain
29424Kaureraindeirainrain
29243Kayagarrainmunarainrain
28951Tebirainkəweirainrain
29152Yaqayrainakaidrainrain
30860Sowandarainporainrain
30141Viidrainfowekrainrain
28750Dera (Amgotro Dialect)rainkuerainrain
29042Zoroprainarrainrain
30300Taikatrainmowrainrain
28539Warkay-Bipimraindedaharainrain
29675Dera (Moŋgowar Dialect)raingəweirainrain
30773Uskurainnembleirainrain
29317Atohwaimrainmenerainrain
30161Viidrainfowekrainrain
29595Molofrainnemeirainrain
30054Sawirainxauraxrain"sky-water"