Voorhoeve (1971)

Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
29400	Kaure	to fly	kalataru
28963	Tebi	to stand	kalkalo
29789	Elseng	we (pronoun d:1p)	kam
28528	Warkay-Bipim	moon	kämä
28694	Dera (Amgotro Dialect)	belly	kambada
29650	Dera (Moŋgowar Dialect)	eye	kamba-gala
29680	Dera (Moŋgowar Dialect)	to see	kambai
29676	Dera (Moŋgowar Dialect)	red	kamburu
28751	Dera (Amgotro Dialect)	red	kamburu
28548	Warkay-Bipim	leg, foot	kamdi	foot, leg	foot, leg
30384	Tamagario	road/path	kame	road/path	road/path
30296	Taikat	mouth	kamea
29140	Yaqay	moon	kamo
28887	Awyi	white	kamsowa
28850	Awyi	mouth	kamu
29096	Yaqay	belly	kandom
30514	Manem	bone	kaŋ
30224	Awyu, South (Syiagha Dialect)	red	kaŋgo
29513	Manem	red	kaŋka
29492	Manem	arm, hand	kaŋkŋa
29294	Atohwaim	to die	kanikin		dead, to die
29603	Molof	skin	kant
29585	Molof	many	kanta
31011	Warkay-Bipim	blood	kap
30367	Tamagario	leaf	kap
29283	Atohwaim	belly	kape
30398	Tamagario	tail	kapm
29203	Kayagar	to die	kapnepe		to die, dead
30346	Tamagario	to eat	kapri
30766	Usku	meat (flesh)	kar
30515	Manem	bone	kar
29631	Dera (Moŋgowar Dialect)	ashes	karemp
30364	Tamagario	heavy	karim
29629	Molof	mosquito	karse
29309	Atohwaim	near	karu mame
29324	Atohwaim	far	karumkos
30232	Awyu, South (Syiagha Dialect)	small	kasede
28900	Awyi	snake	kaskai
29425	Kaure	red	katasa
30215	Awyu, South (Syiagha Dialect)	near	kataxaia
28693	Dera (Amgotro Dialect)	ashes	katəbu
29383	Kaure	blood	katsa
29436	Kaure	to stand	katula
28913	Tebi	cloud	kau
29550	Molof	belly	kau
29332	Atohwaim	to give	kawe-
28697	Dera (Amgotro Dialect)	to bite	kded-
30100	Viid	bone	ke
30683	Skou	moon	ke
30768	Usku	mountain	ke

Showing 50 of 2114 Lexical Items

Source: Voorhoeve (1971)

Provided Lexicon: